You searched for: pelo (Spanska - Esperanto)

pelo
haro

le cepillé el pelo.
mi brosis ŝian hararon.

ella me trenzó el pelo.
Ŝi plektis mian hararon.

ella se está cepillando su pelo.
Ŝi brosas siajn harojn.

el peluquero le cortó el pelo.
la hartondisto tondis liajn harojn.

el pelo corto le queda mejor.
mallonga hararo plie konvenas al li.

no tenían barba, pelo ni cejas.
ili havis nek barbon, nek harojn, nek brovojn.

ella se peina el pelo con un peine.
Ŝi kombas siajn harojn per kombilo.

"y su pelo está lleno de canas;
blankhara vi kaj maljunulo,

el pelo de una pantera está lleno de manchas.
la felo de pantero plenas de makuloj.

no tienes para qué cortarte el pelo ahora mismo.
vi ne devas tondigi la harojn ĝuste nun.

maría se soltó el pelo y un botón de su blusa.
maria disligis sian hararon kaj butonon de sia bluzo.

maria tiene el pelo largo y oscuro y los ojos marrones.
maria havas longajn, malhelaj harojn kaj brunajn okulojn.

--necesitas un buen corte de pelo --dijo el sombrerero.
"vi tranĉigu la hararon," subite intermetis la Ĉapelisto.

la quimioterapia y la radioterapia provocan caída de pelo porque impiden la división celular.
la kemoterapio kaj la radioterapio kaŭzas harperdon, ĉar ili malebligas le ĉeldividon.

"cuando joven," dijo el sabio, meneando su pelo blanco,
mi ja igis la korpon tre bone fleksebla,

un pequeño terrier de ojillos brillantes, sabe, con el pelo largo, rizado, castaño.
Ĝi estas malgranda, helokula rathundo kun longa bukla brunhararo.

asimismo, purificaréis todo vestido, todo artículo de cuero, todo objeto de pelo de cabra y todo utensilio de madera
kaj cxiun veston kaj cxiun objekton el felo kaj cxion faritan el kapra lano kaj cxiun lignan vazon pekpurigu.

tres días después de la muerte, el pelo y las uñas siguen creciendo, pero las llamadas telefónicas se hacen cada vez más raras.
3 tagojn post la morto haroj kaj ungoj plukreskas sed telefonalvokoj maloftiĝas.

"en aquel día sucederá que todos los profetas se avergonzarán de su visión cuando profeticen. nunca más se vestirán con manto de pelo para engañar
en tiu tempo cxiu el la profetoj hontos pri sia vizio, kiam li volos profeti, kaj oni ne metos sur sin harkovritan mantelon por trompi;