You searched for: prepararon (Spanska - Esperanto)

los discípulos hicieron como jesús les mandó y prepararon la pascua
kaj la discxiploj faris, kiel jesuo ordonis al ili, kaj ili pretigis la paskon.

fueron, pues, y hallaron como les había dicho; y prepararon la pascua
kaj ili iris kaj trovis tiel, kiel li diris al ili; kaj ili pretigis la paskon.

entonces regresaron y prepararon especias aromáticas y perfumes, y reposaron el sábado, conforme al mandamiento
kaj ili reiris, kaj preparis aromajxojn kaj sxmirajxojn. kaj sabate ili ripozis laux la ordono.

por su parte, ellos prepararon el presente mientras josé venía al mediodía, porque habían oído que iban a comer allí
kaj ili pretigis la donacojn por la veno de jozef tagmeze; cxar ili auxdis, ke tie ili mangxos panon.

los constructores de salomón, los de hiram y los de biblos, tallaron y prepararon la madera y las piedras para construir el templo
kaj hakis la konstruistoj de salomono kaj la konstruistoj de hxiram kaj la gebalanoj, kaj pretigis lignon kaj sxtonojn, por konstrui la domon.

después prepararon para sí y para los sacerdotes, porque los sacerdotes hijos de aarón estuvieron ocupados hasta la noche en ofrecer los holocaustos y los sebos. por eso los levitas prepararon para ellos mismos y para los sacerdotes hijos de aarón
kaj poste ili pretigis por si kaj por la pastroj; cxar la pastroj, la aaronidoj, estis okupitaj je la alportado de la bruloferoj kaj seboj gxis la nokto; tial la levidoj pretigis por si kaj por la pastroj, la aaronidoj.

ellos tomaron el toro que les fue dado, y lo prepararon. luego invocaron el nombre de baal desde la mañana hasta el mediodía, diciendo: --¡oh baal, respóndenos! pero no hubo voz ni quien respondiese. mientras tanto ellos danzaban junto al altar que habían hecho
kaj ili prenis la bovon, kiun li donis al ili, kaj pretigis, kaj vokadis al la nomo de baal de la mateno gxis la tagmezo, dirante:ho baal, auxskultu nin! sed aperis nenia vocxo nek respondo. kaj ili saltadis cxirkaux la altaro, kiun ili faris.