Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elle sera versée par la poste à un établissement public administratif.
elle sera versée par la poste à un établissement public administratif.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arr.: arrondissement administratif (fr) / administratief arrondissement (nl).
„arr.” on prantsuse keeles „arrondissement administratif” või hollandi keeles „administratief arrondissement”.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
side interpuso un recurso de anulación contra esta resolución ante el tribunal administratif de paris.
side esitas nimetatud otsuse peale tribunal administratif de paris’le (pariisi halduskohus) tühistamishagi.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires etrangères au personnel administratif et technique des ambassades
- titre de légitimation délivré par le ministère des affaires étrangères au personnel administratif et technique des ambassades
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).
merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titre de séjour spécial portant la mention at/a délivrée au personnel administratif ou technique d'une ambassade
- titre de séjour spécial portant la mention at/a délivrée au personnel administratif ou technique d'une ambassade
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celf y el ministre de la culture et de la communication interpusieron sendos recursos de casación ante el conseil d’État contra esta sentencia y contra la sentencia del tribunal administratif de paris.
celf ning kultuuri- ja kommunikatsiooniminister esitasid conseil d’État’le kassatsioonkaebuse selle kohtuotsuse ning tribunal administratif de paris otsuse tühistamiseks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- titre de séjour spécial portant la mention at/d délivrée au personnel administratif ou technique d'une délégation auprès d'une organisation internationale
- titre de séjour spécial portant la mention at/d délivrée au personnel administratif ou technique d'une délégation auprès d'une organisation internationale
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le régime est géré par un établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle de l'État et dénommé "établissement de retraite additionnelle de la fonction publique".
le régime est géré par un établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle de l'État et dénommé "établissement de retraite additionnelle de la fonction publique".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mediante sentencia de 5 de octubre de 2004, la cour administrative d’appel confirmó la sentencia del tribunal administratif y ordenó al estado francés que reclamara, en un plazo de tres meses, las sumas abonadas a celf entre 1980 y 2002, con apercibimiento de multa de 1.000 euros por cada día de retraso.
5. oktoobri 2004. aasta otsusega jättis teise astme halduskohus madalama astme kohtu otsuse jõusse ja kohustas prantsuse riiki celf-ilt aastatel 1980–2002 makstud summad kolmekuulise tähtaja jooksul tagasi nõudma, nähes tagasinõudmisega viivitamise korral ette karistusmakse 1000 eurot päevas iga viivitatud päeva eest.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: