Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vacuna debe administrarse preferiblemente justo detrás de la oreja.
Üks doos 2 ml looma kohta lihastesisesi 18 nädalastele ja vanematele sigadele. vaktsiin manustada eelistatavalt kõrvatagusesse piirkonda.
inyectar por vía intramuscular en el cuello, justo en la zona de detrás de la oreja.
manustada lihasesiseselt kaelapiirkonda kõrva taha,.
inyección intramuscular en cerdas adultas y nulíparas de 2 ml de vacuna por animal en el cuello en la zona posterior de la oreja.
lihastesisesi emistele/ nooremistele 2 ml looma kohta kaela kõrvatagusesse piirkonda.
inyectar una dosis de 2 ml por vía intramuscular en el cuello, justo en la zona de detrás de la oreja de acuerdo con la pauta de vacunación siguiente:
Üks doos 2 ml lihasesiseselt kaelapiirkonda kõrva taha järgneva skeemi kohaselt:
después de la administración, se darán masajes en la base de la oreja de manera breve y suave para permitir que la preparación penetre en la parte más inferior del conducto auditivo.
pärast kõrva manustamist masseerida kergelt ja õrnalt, et tagada ravimi imendumine kuulmekäigu alumistesse osadesse.