You searched for: serológica (Spanska - Estniska)

tipificación serológica
serotüübi määramine

predetección serológica [3]
eelnev seroloogiline uuring [3]

respuesta serológica, virológica y bioquímica en hepatitis b crónica
seroloogiline, viroloogiline ja biokeemiline ravivastus kroonilise b- hepatiidi puhul

vigilancia serológica, prueba elisa: 2,5 eur por prueba;
epidemioloogilise seire, elisa testi eest: 2,5 eurot testi kohta;

la vigilancia serológica no se aplicará para la gripe aviar de aves silvestres.
lindude gripi seroloogilist seiret ei kohaldata metslindude suhtes.

a) vigilancia serológica, prueba elisa: 2,5 eur por prueba;
a) epidemioloogilise seire, elisa testi eest: 2,5 eurot testi kohta;

de los lactantes con evidencia serológica de infección por rubéola, ninguno tuvo enfermedad sintomática.
imikutest, kellel diagnoositi seroloogiliselt punetiste nakkust, ei esinenud ühelgi sümptomaatilist haigust.

una prueba serológica para determinar la presencia o ausencia de anticuerpos (“prueba de anticuerpos”).
seroloogiline test antikehade olemasolu või puudumise kindlakstegemiseks (antikehade test).

a la llegada de estos animales a la comunidad, se repetirán el tratamiento contra los ectoparásitos y la prueba serológica.
looma jõudmisel ühendusse korratakse ektoparasiitidevastast töötlemist ja seroloogilist testi.

coordinar el establecimiento, el perfeccionamiento y la normalización de los métodos de valoración serológica en carnívoros vacunados contra la rabia,
koordineerib marutaudi vastu vaktsineeritud kiskjaliste seroloogilise tiitrimise meetodite koostamist, tõhustamist ja standardiseerimist;

se diferenciaron las aves vacunadas de las expuestas al campo mediante una prueba serológica destinada a detectar anticuerpos específicos anti-n1.
vaktsineeritud ja viirusega nakatunud lindude eristamiseks kasutati seroloogilist kontrolli, et avastada spetsiifilisi antin1-antikehasid.

- una explotación tras haber dado resultado negativo en una prueba serológica de presencia de anticuerpos contra el virus de la peste porcina clásica.
- teise majandisse pärast seda, kui seroloogiline uuring sigade klassikalise katku viiruse antikehade suhtes on andnud negatiivse tulemuse.

"no haber obtenido ninguna prueba clínica, patológica o serológica de la enfermedad de aujeszky en los últimos treinta días.".
"viimase 30 päeva jooksul ei ole esinenud aujeszky haiguse kliinilisi, patoloogilisi ega seroloogilisi tunnuseid."

vaxxitek hvt + ibd contiene cepas de vacunas que inducen inmunidad activa y una respuesta serológica (detección de anticuerpos) frente a las dos enfermedades.
vaxxitek hvt+ibd sisaldab vaktsiinitüvesid, mis tekitavad aktiivse immuunsuse ja seroloogilise vastuse (antikehade) tekke nende kahe haiguse vastu.

cribado serológico previo
seroloogiline eeluuring