You searched for: contrabando (Spanska - Finska)

contrabando
salakuljetus

diamante de contrabando
salakuljetettu timantti

usecontingente arancelario (2011) contrabando
usemainonta (2031)mainosmäärärahat (2031)maksullinen palvelu (2026)

d contrabando de tabaco: información.
d tupakan laiton kauppa: tiedotus.

"cuota de mercado" del contrabando
salakaupan markkinaosuus

lucha contra el contrabando de tabaco
savukkeiden salakuljetuksen torjuminen

¿ganan los fabricantes con el contrabando?
hyötyvätkö valmistajat salakuljetuksesta?

"se benefician del contrabando de varias maneras.
eräs lausunnonantaja sanoi:

asistencia técnica en detección de los transportes de contrabando
tekninen apu salakuljetettavien kuormien paikantamisessa

el contrabando de sustancias ilegales es cada vez más fácil.
kiellettyjen aineiden salakuljetus on entistä helpompaa.

en un futuro sólo citaríamos la ley de delitos de contrabando.
me käyttäisimme vain salakuljetuksen kieltävää lakia tulevaisuudessa.

estudio de la cedt sobre el contrabando 30 de octubre de 1996
cedt:n selvitys salakuljetuksen vaikutuksista 30. lokakuuta 1996

el contrabando contribuye a la criminalización gradual de nuestras sociedades.
salakuljetus lisää yhteiskunnan kriminalisoitumista.

el contrabando de tabaco es ahora un problema de dimensiones europeas.
tupakan salakuljetus on nyt euroopan laajuinen ongelma.

el contrabando y el tráfico ilícito de mercancías, incluidos vehículos;
tavaroiden, myös autojen, salakuljetus ja laiton kauppa,

esto ha dado lugar a la impresión de que el contrabando es socialmente aceptable.
tämä on johtanut siihen vaikutelmaan, että salakuljetus on sosiaalisesti hyväksyttävää.

(3) el caso del contrabando de cigarrillos ilustta bien estos datos.
(') esimerkiksi "väärentäminen käyttäminen".

algunos de ellos pueden haber estado involucrados en cargamentos de contrabando anteriores.
jotkut ovat aikaisemmin saattaneet sekaantua salakuljetukseen;

tomar medidas concretas para mejorar la lucha contra el contrabando y el tráfico ilícito.
sen on toteutettava konkreettisia toimenpiteitä salakuljetuksen ja laittoman kaupan torjumiseksi.

contra el contrabando de cigarrillos, tráfico representativo de las operaciones concebidas por bandas organizadas.
polkupyörät koottiin vietnamissa komponenteista, jotka hongkongilainen yritys oli tuonut ja toimittanut.