You searched for: libertador (Spanska - Finska)

"jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador
"herra, minun kallioni, linnani ja pelastajani!

gran cruz del libertador san martín de la república argentina.
vapauttaja san martinin ritarikunnan suurristi (argentiina).

gran cruz de la orden del libertador san martín (argentina).
libertador san martin ­ritarikunnan suurristi ¡argentina).

y así todo israel será salvo, como está escrito: vendrá de sion el libertador; quitará de jacob la impiedad
ja niin kaikki israel on pelastuva, niinkuin kirjoitettu on: "siionista on tuleva pelastaja, hän poistaa jumalattoman menon jaakobista.

entonces jehovah dio un libertador a israel, y salieron del dominio de los sirios. así habitaron los hijos de israel en sus moradas, como antes
ja herra antoi israelille vapauttajan, ja he pääsivät aramilaisten käsistä. ja israelilaiset asuivat majoissansa niinkuin ennenkin.

aunque yo sea pobre y necesitado, jehovah pensará en mí. tú eres mi ayuda y mi libertador; ¡oh dios mío, no te tardes
oitkoot ja riemuitkoot sinussa kaikki, jotka sinua etsivät; ne, jotka sinun autuuttasi rakastavat, sanokoot aina: "ylistetty olkoon herra!" [40:18] minä olen kurja ja köyhä, mutta herra pitää minusta huolen. sinä olet minun apuni ja pelastajani; minun jumalani, älä viivy.

jehovah es mi roca, mi fortaleza y mi libertador. mi dios es mi peña; en él me refugiaré. Él es mi escudo, el poder de mi liberación y mi baluarte
hän sanoi: sydämestäni minä rakastan sinua, herra, minun voimani,

aunque yo sea pobre y necesitado, ¡apresúrate y ven a mí, oh dios! tú eres mi ayuda y mi libertador. ¡oh jehovah, no te tardes
oitkoot ja riemuitkoot sinussa kaikki, jotka sinua etsivät; joille sinun apusi on rakas, ne sanokoot aina: "ylistetty olkoon jumala!" [70:6] mutta minä olen kurja ja köyhä; jumala, riennä minun tyköni. sinä olet minun apuni ja vapauttajani; herra, älä viivy.

el parlamento condena la retirada de ltte (tigres libertadores de elam-tamul) de las negociaciones de paz y la ruptura unilateral del alto el fuego por dicha organización.
parlamentti tuomitsee ltte:n (eelam-tamulin vapautusjärjestön) vetäyty­misen neuvotteluista ja järjestön yksipuolisen tulitauon keskeyttämisen.