You searched for: limburgo (Spanska - Finska)

limburgo
saksa ala­saksi

provincia de limburgo
limburgin maakunta

en turnhout y en limburgo, los programas son ya operativos.
turnhout'ssa ja limburgissa ohjelmien toteuttaminen on jo alkanut.

ley de ayuda de la provincia de limburgo, apartado 4.3
tukia koskeva limburgin provinssin säädös, kohta 4.3

i+d en las grandes empresas y las pyme (limburgo y
n 248/98 lukeminen 18.12.1998 konver bryssel - sabca-hankkeet

4 de junio de 1996: limburgo para el centro de las capitales
limbourgissa 4. kesäkuuta 1996 aiheesta luoteis-euroopan metropolit

en la provincia neerlandesa de limburgo hay un proyecto de estas características.
sellainen hanke on meneillään limburgin provinssissa alankomaissa.

normas sobre asignación de costes de nedcar b.v (limburgo)
nedcar bv:n kustannusjakosäännöt (limburg)

país de gales (uk), limburgo (b), lorena (f),
epäsuotuisassa asemassa olevilla alueilla.

unen sus fuerzas para ayudar a quienes buscan trabajo en limburgo - países bajos
resurssien yhdistäminen työnhakijoiden parhaaksi limburgissa - hollanti

actividad principal la cervecería gulpener es un negocio familiarestablecido en la región de limburgo desde 1825.
gulpener-panimo on limburgin alueella toimiva,vuonna 1825 perustettu perheyritys.

el documento único de programación aprobado se refiere a la región de limburgo sur en los países bajos.
hyväksytty yhtenäinen ohjelma-asiakirja koskee etelä-limburgin aluetta alankomaissa.

tanto el limburgo neerlandés como frisia insisten en la utilización de las tecnologías de la información en favor de las pyme.
limburgissa ja frieslandissa alankomaissa korostetaan tietotekniikan käyttöä pk-yri-tyksiä hyödyttävällä tavalla.

la región de heerlen, en la provincia neerlandesa de limburgo, es tradicionalmente un importante centro de la industria del automóvil.
hollantilaisen limburgin maakunnassa sijaitseva heerlenin alue on ollut jo kauan merkittävä autoteollisuuden keskus.

asimismo, dos docup (groninga-drenthe y limburgo meridional) no registraron ningún pago en 1998.
adaptaloitteesta siirrettiin employment-aloitteeseen lähes 2 miljoonaa euroa.

hasta los años 80, la extracción del carbón consti tuía la principal actividad industrial del limburgo belga, y atraía a numerosos trabajadores inmigrados.
1980-luvulle asti belgian limburgin provinssin teol linen toiminta oli pääasiassa hiilen louhintaa ja se houkutteli paljon siirtotyöläisiä.

en lo tocante al fse, las acciones iniciadas en el marco de los docup de limburgo y de turnhout se concentraron en la formación de los asalariados en su lugar de trabajo.
esr:n kohdealueilla limburgin ja turnhoutin yhtenäisiin ohjelma-asiakirjoihin kuuluvissa toimissa keskityttiin työntekijöiden koulutukseen työpaikalla.

el pda representa una innovadora propuesta tecnológica y supone una primicia mundial para limburgo, dado que es la primera ruta en bicicleta que combina una guía en audio y vídeo en un solo dispositivo.
retken aikana kämmentietokone kuvailee alueen historiaa ja kulttuuriperintöä, muun muassa salakuljettajien reitin historiaa, luo hirtettyjen ”bokkenrijders”-rosvojen tarinan tunnelmaa sekä esittelee stokkemia karnevaalikaupunkina ja korintekijöiden tyyssijana. nämä ja monta muuta tarinaa kerrotaan retken kuluessa.

en lo concerniente a las regiones del objetivo 2, limburgo y turnhout, se aprecia una clara mejoría, especialmente con respecto a los gastos en el marco del fondo social europeo.
se on vähentämisen rahoittamista, eikä sitä pidä nähdä ainoastaan alueellisella tai maan tasolla vaan yleiseurooppalaisella tasolla.

paÍses bajos de la energía, una central cogeneradora de calor y electricidad en buggenum (limburgo) (51 millones).
mainitut hankkeet saivat edinburghin rahoi­tusjärjestelmästä lainoja yhteensä 117 mil­joonaa.