Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
neurotransmisión
neurotransmissio
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
se impide la neurotransmisión simpática y se reduce el nivel de consciencia.
sympaattinen neurotransmissio estyy, ja tajunnan taso laskee.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
71 mirtazapina es un antagonista central alfa2 presináptico, que aumenta la neurotransmisión noradrenérgica y serotoninérgica a nivel central.
mirtatsapiini on sentraalisesti aktiivinen presynaptinen alfa2- antagonisti, joka lisää sentraalista noradrenergistä ja serotonergistä neurotransmissiota.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
la intensificación de la neurotransmisión serotoninérgica está mediada específicamente por los receptores 5ht1, ya que la mirtazapina bloquea los receptores 5ht2 y 5ht3.
serotonergisen neurotransmission lisäys välittyy spesifisesti 5ht1- reseptorien kautta, koska mirtatsapiini salpaa 5ht2 - ja 5ht3- reseptoreita.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
selamectina paraliza y/ o mata a una gran variedad de parásitos invertebrados al interferir en la conductividad del canal del cloro, provocando la interrupción de la neurotransmisión normal.
selamektiini halvaannuttaa ja/ tai tappaa useita erilajisia selkärangattomia loisia häiritsemällä niiden kloridikanavien johtavuutta ja siten normaalia hermoimpulssien kulkua.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
existe una evidencia cada vez más clara de que el mal funcionamiento de la neurotransmisión glutamatérgica, en particular en los receptores nmda, contribuye tanto a la expresión de los síntomas como a la progresión de la enfermedad hacia demencia neurodegenerativa.
on saatu yhä enemmän todisteita siitä, että glutamatergisen hermovälityksen toimintahäiriöt erityisesti nmda- reseptoreissa vaikuttavat sekä neurodegeneratiivisen dementian ilmenemiseen että taudin etenemiseen.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
al igual que con otros agentes serotoninérgicos, puede producirse el síndrome serotoninérgico con el tratamiento con venlafaxina, particularmente con el uso concomitante de otros agentes que pueden afectar al sistema de neurotransmisión serotoninérgica (incluyendo triptanes, isrs, isrn, litio, sibutramina, tramadol o hierba de san juan [hypericum perforatum]), con fármacos que afectan al metabolismo de la serotonina (incluyendo los imao), o con precursores de la serotonina (tales como aportes complementarios de triptófano).
mao- estäjät) tai serotoniinin esiasteita (esim. tryptofaanilisät).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.