Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
también pide que el consejo, la comisión y la agencia de seguridad marítima ayuden a las autoridades españolas a poner término a las fugas y recuperar el pecio.
hän toivoi, että toimiva markkinatalous lähtisi romaniassa käyntiin. cox kiitti presidentti iliescua moraalisesta johtajuudesta.
el parlamento pide al consejo, a la comisión y a la agencia europea de seguridad marítima que faciliten todos los medios técnicos necesarios para poner término a las fugas de combustible y recuperar el pecio del prestige.
1.4.43 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston asetus yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (ey) n:o 2320/ 2002 muuttamisesta.
en primer lugar, declaró que los pecios de las materias primas de power team eran aún conformes con los precios en el mercado interior y que esta conclusión resultaba suficiente para cumplir el primer criterio de la investigación original.
ensinnäkin se totesi, että power teamin raaka-ainehinnat olivat edelleen johdonmukaiset kotimarkkinahintojen kanssa ja että tämä päätelmä oli riittävä täyttämään alkuperäisen tutkimuksen vaatimuksen 1.