You searched for: plenamente (Spanska - Finska)

plenamente conforme;
täysin vaatimustenmukainen

lo apoyamos plenamente.
annamme sille täyden kannatuksemrne.

pesquerías plenamente documentadas
kalastustietojen täydellinen dokumentointi

derarse plenamente satisfactorio.
1997 3,0 %, juuri viitearvossa.

«plenamente de acuerdo»26 %
’täysin samaa mieltä’26 %

la comisión participará plenamente.
komissio osallistuu toimintaan täysimääräisesti.

es necesario considerar plenamente la
kannustimia ei voida harkita muusta irrallisena seikkana.

coincidimos plenamente en el análisis.
tässä kohdin analyysimme ovat täysin yhteneviä.

60 % estoy plenamente de acuerdo
60 % täysin samaa mieltä

la comisión estará plenamente asociada.
komissio osallistuu tähän täysimääräisesti.

por ello, apoyamos plenamente el informe.
hyväksymme sen vuoksi täysin mietinnön.

respetar plenamente el acuerdo de dayton.
daytonin sopimusta on noudatettava täysimääräisesti.

apoyo plenamente el informe del sr. cox.
kannatan sydämestäni coxin mietintöä.

aplicar plenamente el nuevo código aduanero.
sen on pantava uusi tullilaki täysimääräisesti täytäntöön.

aprovechar plenamente los instrumentos de la ue pertinentes
asiaan liittyvien eu-vÄlineiden tÄysimittainen hyÖdyntÄminen

ha de respetarse plenamente el concepto de adicionalidad.
tuen täydentävyyden vaatimusta on noudatettava täysimääräisesti.

1994, y que entra ahora plenamente en vigor.
tämä on ensimmäinen yleiskatsaus, joka on osittain hyötynyt uudesta komission jäsenvaltioille vuonna 1994 ehdottamasta standardoidusta vuosikertomusmenettelystä, joka on nyt otettu käyttöön kokonaisuudessaan.

el presente informe utiliza datos plenamente armonizados.
tätä välinettä käytetään myös ekpj: n valuuttavarantojen hoidossa.

incluidos los nuevos, participarán plenamente en la unión.
arvonlisäveron osuus latvian valtion tuloista oli noin 39 prosenttia ja valmisteveron osuus noin 14 prosenttia vuonna 1995.

un importador/formulador cooperó plenamente con la comisión.
yksi tuoja/formuloija toimi täydessä yhteistyössä komission kanssa.