You searched for: ¿alguna vez has estado (Spanska - Franska)

alguna vez
À un moment ou un autre de leur vie

como has estado ee
comme vous avez été usa

llámame alguna vez.
appelle-moi un de ces jours.

¿alguna vez has volado en dirigible?
as-tu jamais volé en dirigeable ?

¿será estoposible alguna vez?
en sera-t-iljamais ainsi?

¿alguna vez has soñado con jugar en la
avez-vous déjà rêvé de jouer au poker au

¿alguna vez lo fuiste? "
en avez-vous fait partie?'

ya has estado en francia
peut etre un jour

lo sé, alguna vez viví allá
je le sais, j'y ai vécu.

si ha tenido alguna vez:
si vous avez déjà eu :

¿ya has estado en el extranjero?
as-tu déjà été à l'étranger ?

también fue periodista alguna vez.
elle a aussi été autrefois journaliste.

-¿con quién has estado, jane?
-- avec qui avez-vous demeuré, jane?

porcentaje que han fumado alguna vez
pourcentage ayant déjà essayé de fumer

ha padecido alguna vez problemas pulmonares
vous avez déjà eu des problèmes pulmonaires

alguna vez ha tenido cualquier alergia.
vous avez déjà eu des allergies.

¿alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche?
as-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?

muy bien aqui pasandola y tu como has estado
très bien ici avoir vous aussi vous avez été

nunca has estado es europa, ¿no es así?
tu n'as jamais encore été en europe, n'est-ce pas ?

ha sufrido alguna vez ataques (convulsiones),
vous avez des antécédents de convulsions