You searched for: anda y que te folle un pez (Spanska - Franska)

anda y que te folle un pez
vas te faire encule poissons

anda y que te den
go ahead and give you

si están hablando de ti, significa que les agradas y que te respetan.
si on parle de vous, ca veut dire que vous êtes aimé et respecté.

salud pÚblica día a hacer algo que te estrese menos y que te haga más feliz.
santÉ publique

imagina que los que te atacan son tus padres y que te ha traicionado tu familiar más cercano.
imaginez que ceux qui vous harcèlent sont vos parents et que vous avez été trahi par ceux qui vous étaient les plus proches.

mrie: que te lo merecías y que querriamos que lo mismo que le pasó a tu mamá te pasara a ti.
mrie: tu l'as mérité et nous souhaitons que ce qui est arrivé à ta mère t'arrive à toi aussi.

-espero que ese suspiro te saldrá del alma y que te arrepentirás de haber obrado mal con tu bondadosa bienhechora.
«j'espère que ce soupir vient du coeur, reprit m. brockelhurst, et que vous vous repentez d'avoir toujours été un sujet de tristesse pour votre excellente bienfaitrice.»

te llevaban al comandante mudacumura, que es el encargado de los nuevos reclutas y que puede hacer que te maten o dejarte vivo.
amené chez le major mudacumura, c'est lui chargé de l'encadrement aux nouveaux recrits; il peut te tuer ou te resser vivant.

"sigo estudiando, pero lo más importante es hacer algo que te guste y que te apetezca beber“, afirma.
“j'étudie perpétuellement mais la chose la plus importante consiste à faire quelque chose que vous aimez et que vous avez envie de boire ” indique-t-elle.

el uniforme puede hacernos pensar que todos tenemos que ser iguales y que el ser diferente o el que te gusten cosas diferentes es algo malo.
l'uniforme peut nous faire penser que nous devons tous être égaux et que d'être différent ou que vous aimez les choses est différent, ce est faux.

decir que te quedan 5 minutos cuando sabes que acabas de salir y que no llegarás exactamente pronto 😜
quand vous dites à quelqu'un au téléphone que vous serez là dans 5 minutes, sachant très bien que vous venez de partir et que vous n'êtes pas près d'arriver ;)

pero tal vez solamente estaba convencido por estas historias que el régimen les contaba: que este es un movimiento islámico y que te van a matar, y que vas a perder todo.
peut-être étaient-ils juste convaincus par ces histoires que leur racontait le régime : que c'est un mouvement islamiste, qu'ils vont vous tuer et que vous perdrez tout.

@slim404 espero que tu nuevo rol en #túnez no se te suba amucho la cabeza y que seguirás siendo el mismo tipo que te llevó a ese cargo ;)
@slim404 j'espère que ton nouveau rôle en #tunisie ne te montera pas trop a la tête et que tu resteras ce mec bien qui ta amene au poste ;)

imagina que naces en un país y que te digan que no tienes derechos como ciudadano; que no te quieren ahí. eso es exactamente lo que les está ocurriendo desde hace algún tiempo a los dominicanos descendientes de haitianos.
'imagine que tu naisses dans un pays et qu'on te dise que tu n'as aucun droit de citoyen, qu'on ne veut pas de toi ici, c'est exactement ce qui est en train d'arriver depuis quelques temps aux dominicains descendants d'haïtiens depuis 1929. (article gv du 21 mai 2015)

permíteme que te agradezca la gracia que nos has dispensado, a mí y a mis padres, y que haga obras buenas que te plazcan! ¡dame una descendencia próspera!
et fais que ma postérité soit de moralité saine.

el terror que inspiras y la soberbia de tu corazón te han engañado, a ti que habitas en las hendiduras de la peña y que te has apoderado de la altura de la montaña. aunque eleves tu nido como el águila, de allí te haré descender, dice jehovah
ta présomption, l`orgueil de ton coeur t`a égaré, toi qui habites le creux des rochers, et qui occupes le sommet des collines. quand tu placerais ton nid aussi haut que celui de l`aigle, je t`en précipiterai, dit l`Éternel.

emprendimos una campaña que le hablaba a nuestra gente en un idioma que pudiera entender y que decía: "en aras de aquellos a quienes amas y de los que te aman, usa el cinturón de seguridad ".
nous avons mis sur pied une campagne dont le langage est à la portée du public puisqu'elle dit : pour le bien de ceux que vous aimez et pour ceux qui vous aiment, attachez vos ceintures.

un informe noticioso de 1978 reportó que el entonces primer ministro lee kuan yew se negó a aceptar refugiados vietnamitas y que supuestamente dijo: "debes dejar que te crezcan callos en el corazón o simplemente te desangras hasta morir".
un reportage tourné en 1978 montrait le premier ministre de l'époque lee kuan yew refusant d'accueillir des réfugiés vietnamiens. il aurait déclaré : "vous devez endurcir votre cœur ou vous serez saignés à mort."

una mujer que vive en la pobreza extrema en el perú describió así su situación: "lo peor de vivir en condiciones de pobreza extrema es el desprecio; que te traten como si no valieras nada, que te miren con asco y miedo, y que incluso te traten como si fueras un enemigo.
une femme vivant dans l'extrême pauvreté au pérou a décrit sa situation en ces termes : << la pire des choses concernant la vie dans l'extrême pauvreté est le mépris; le fait de vous traiter comme si vous n'aviez aucune valeur, de vous regarder avec dégoût et avec crainte et même de vous traiter comme si vous étiez un ennemi.

y ahora te vas y me dejas solo se que sufriras y lloraras y te arrepentiras no encontraras alguien que te ame como yo y que te de todo su amor y ahora te vas y me dejas solo se que sufriras y lloraras y te arrepentiras no encontraras alguien que te ame como yo y que te de todo su amor
et maintenant vous allez et laissez moi juste est de souffrir et de pleurer et vous regretterez de ne pas trouver quelqu'un qui vous aimera comme moi et vous tout son amour et maintenant vous allez et me laissez juste est de souffrir et de pleurer et vous regretterez ne trouverez pas quelqu'un qui vous aimera comme moi et vous de tout votre amour