Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una alucinación base apoderada de mi espíritu...
une hallucination s'est emparée de mon esprit...
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identificación de la persona apoderada para firmar en nombre del fabricante o su representante autorizado.
identification du signataire ayant reçu pouvoir pour engager le fabricant ou son mandataire;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la mujer puede apoderar a terceros, así como ser apoderada por su esposo o por terceros.
la femme peut donner mandat à un tiers et être mandatée par son mari ou par une tierce personne.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empleada comercial en empresas industriales (colaboradora especializada, secretaria, apoderada) (19651985).
employée commerciale dans des entreprises industrielles (employée spécialisée, secrétaire, fondée de pouvoir) (1965-1985).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
los apoderados sólo podrán actuar dentro de los límites de los poderes que les hayan sido expresamente conferidos.
les délégataires ne peuvent agir que dans la limite des pouvoirs qui leur sont expressément conférés.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: