You searched for: bijlage (Spanska - Franska)

bijlage ii
annexe ii

de tekst van het verdrag is opgenomen in bijlage i.
le texte de la convention figure à l'annexe i.

hexafluorsilikaten , met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde
hexafluorsilikaten , met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde

de akte bevat ook de in bijlage iii bij dit besluit opgenomen verklaring.
il comprend également la déclaration figurant à l'annexe iii de la présente décision.

in de bijlage wordt evenwel nog niet bepaald welke betaling voorzien is.
in de bijlage wordt evenwel nog niet bepaald welke betaling voorzien is.

allegato ii/ bijlage ii/anexo ii/ liite ii/ bilaga ii
tÍtulo ejecutivo europeo de medidas cautelares

- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage i bij verordening (eg) nr.
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage i bij verordening (eg) nr.

- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage iv deel a bij verordening (eg) nr.
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van bijlage iv deel a bij verordening (eg) nr.

- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij verordening (eg) nr.
- invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij verordening (eg) nr.

de subsidiabele kosten moeten beantwoorden aan de definities van bijlage ii van de kaderregeling o&o en worden uitgesplitst over de volgende kostenposten:
de subsidiabele kosten moeten beantwoorden aan de definities van bijlage ii van de kaderregeling o&o en worden uitgesplitst over de volgende kostenposten:

de akte van formele bevestiging bevat de in bijlage ii bij dit besluit opgenomen verklaring betreffende de bevoegdheid, overeenkomstig artikel 67, lid 3, van het verdrag.
l'instrument de confirmation formelle comprend une déclaration de compétence, figurant à l'annexe ii de la présente décision, conformément à l'article 67, paragraphe 3, de la convention.

[20] dit bedrag is ondertussen teruggebracht tot 114,6 miljoen euro (zie bijlage 1 "financiële belangen in cijfers").
[20] dit bedrag is ondertussen teruggebracht tot 114,6 miljoen euro (zie bijlage 1 "financiële belangen in cijfers").

«ПРИЛОЖЕНИЕ — anexo — pŘÍloha — bilag — anhang — anneks — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — annex — annexe — allegato — pielikums — priedas — mellÉklet — anness — bijlage — zaŁĄcznik — anexo — prÍloha — priloga — liite — bilaga — anexĂ
«ПРИЛОЖЕНИЕ — anexo — pŘÍloha — bilag — anhang — anneks — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ — annex — annexe — allegato — pielikums — priedas — mellÉklet — anness — bijlage — zaŁĄcznik — anexo — prÍloha — priloga — liite — bilaga — anexĂ