You searched for: biometano (Spanska - Franska)

biometano
biométhane

tipo: gn/biometano
type: gn/biométhane

gas natural / biometano;
gaz naturel/biométhane;

gn/biometano | 9,5 |
gn/biométhane | 9,5 |

tipo: gas natural/biometano
type: gn/biométhane

gas natural/biometano | 9,5 |
gn/biométhane | 9,5 |

d) ch4 para gas natural y biometano,
(d) ch4 pour le gaz naturel (gn) et le biométhane;

ch4 para el gas natural y el biometano,
ch4 pour le gn (gaz naturel) et le biométhane;

gn/biometano | combustível g 20 | r = g25g20 |
gn/biométhane | carburant g 20 | r = g25g20 |

requisitos para os veículos alimentados a gpl, gás natural ou biometano
exigences pour les véhicules fonctionnant au gpl, au gaz naturel ou au biométhane

gas natural/biometano | combustible g 20 | r = g25g20 |
gn/biométhane | carburant g 20 | r = g25g20 |

el biometano se puede distribuir a través de las redes de gas convencionales.
le biométhane peut être distribué sur les réseaux de gaz conventionnel.

para gas natural/biometano (ch4) | d = 0,714 g/l |
pour le gn/biométhane (ch4) | d = 0,714 g/l |

gas que se origina por la transformación bacterial de sustancias orgánicas. 6626 energía blanda biometano
nt1 nt1 nt1 capacité de contracter capacité de jouissance capacité d'exercice

d) ch4 no que diz respeito ao gás natural (gn) e ao biometano;
(d) ch4 pour le gaz naturel (gn) et le biométhane;

c) para os veículos com motores de ignição comandada alimentados a gn/biometano:
c) pour les véhicules à allumage commandé alimentés au gn/biométhane:

c) para los vehículos con motores de encendido por chispa alimentados con gas natural/biometano:
c) pour les véhicules à allumage commandé alimentés au gn/biométhane:

al mismo tiempo, redubar dará a conocer proyectos fructíferos, fomentará la concienciación y divulgará información sobre el biometano.
en même temps, redubar se préoccupera de publier les réussites, de sensibiliser le public et de divulguer l’information disponible sur le biométhane.

usecombustible sustitutivo (6606)bioenergía (6626)biogás (6626) conservación de la energía biometano
useindustrie pétrolière (6616) capacité de raffinage conservation de l'énergie

la comisión estaba especialmente preocupada por que el reparto de los futuros derechos de propiedad intelectual entre gdf suez y sus órganos de investigación socios no falseara en el futuro las condiciones de la competencia en el mercado del biometano.
la commission a été particulièrement vigilante à ce que l'attribution des futurs droits de propriété intellectuelle entre gdf suez et les organismes de recherche partenaires ne fausse pas à l'avenir les conditions de la concurrence sur le marché du biométhane.