You searched for: burka (Spanska - Franska)

burka
burqa

aldea de burka
village de burka

prohíba la burka.
voir le billet : interdisez la burka

burka (ribera occidental
burka

aquí la burka no tiene lugar.
il n'y a pas de place ici pour la burka.

la burka agita a la australia multicultural
australie : la burka agite aussi l'australie multiculturelle

si salíamos teníamos que llevar un burka.
si nous sortions, nous devions revêtir une burka.

burka, zenebe ministerio de justicia de etiopía
burka, zenebe ministère de la justice (Éthiopie)

destierran la burka tras un vidrio en el parlamento australiano
les burqas confinées derrière une vitre au parlement australien

la prohibición francesa de la burka: el choque cultural develado
l'interdiction française de la burka : un clash culturel dévoilé

al cubrirse con una burka, una mujer está renunciando al derecho de expresarse.
en se dissimulant sous la burka, la femme renonce à son droit de s'exprimer en tant que femme.

hombres en burka realizan una complicada marcha por los derechos de la mujer en afganistán.
compliqué des hommes en burqas défilent pour les droits des femmes en afghanistan

primer perro en la luna en... la controversia sobre la 'burka' - caricatura
premier chien sur la lune sur... la polémique de la burqa [traduction du texte, de gauche à droite et de haut en bas : le guide du premier chien sur la lune de l'habillement des dames musulmanes.

un burlón dj radial australiano, ex-policía, recientemente suscitó críticas por su oposición al uso de la burka en público.
un animateur d'une radio australienne, ancien policier, s'est attiré des critiques récemment pour avoir exprimé son opposition à la burka dans les lieux public en australie.

sr. john burke
m. john burke