You searched for: call me (Spanska - Franska)

call me, my dear
appelle moi, mon cheri

andando por la calle me encontré con un viejo amigo.
en marchant dans la rue, j'ai rencontré un vieil ami.

emily, una estadounidense en chile y que publica don't call me gringa, escribió en su blog :
emily, une américaine au chili, qui publie don’t call me gringa, blogue :

como parte de una campaña internacional para apoyar y defender los derechos del colectivo homosexual en uganda, un documental llamado call me kuchu ha sido publicado :
un documentaire, call me kuchu, est diffusé dans le cadre de la campagne internationale de soutien des droits des gays en ouganda :

yo era un persona profundamente tímida y tuve que evolucionar y adaptarme cuando la gente en la calle me reconocía e incluso me pedía un autógrafo.
j'étais quelqu'un de très timide, j'ai donc dû m'adapter quand les gens ont commencé à me reconnaître dans la rue et même à me demander des autographes.

este período prolongado de diálogo puede considerarse un primer paso fundamental en la vía hacia el éxito de un proyecto de microcrédito, ya que la relación de confianza que se forjó durante el proceso también permitió a esos hombres y mujeres verse a sí mismos de forma diferente: "ahora, cuando la gente me menosprecia en la calle, me afecta menos.
cette très longue période de dialogue peut être considérée comme un premier jalon important dans l'aboutissement de ce projet, la relation de confiance établie ayant modifié la façon dont ces femmes et ces hommes se perçoivent : << maintenant, je suis moins affecté par l'attitude méprisante des gens dans la rue.