You searched for: cuantas piezas tienen en transito (Spanska - Franska)

d) pasajeros en transito;
d) les voyageurs en transit;

esta solución requiere un trabajo suplementario ya que algunas piezas tienen que volver a ser limpiadas.
cette solution nécessite un travail supplémentaire lorsque certaines unités doivent retourner au nettoyage.

en tránsito
en transit

tienen, en particular, un alcance limitado en cuanto a impuestos y sujetos pasivos afectados.
ils peuvent notamment avoir un champ d’application restreint en ce qui concerne les taxes et les personnes couvertes.

paso en tránsito
passage en transit

mercancías en tránsito
marchandises en transit

efectivo en tránsito.
disponible en transit (cash in transit).

b. cargamentos en tránsito
b. marchandises en transit

6. pasajeros en tránsito.
6. les passagers en transit;

iii) inmigrantes en tránsito.
iii) les migrants en transit.

(un mundo en tránsito)
(un monde en transition)

por lo tanto, la relatora estaría interesada en saber cuántos senegaleses y trabajadores migratorios en tránsito tienen acceso a internet.
aussi mme poussi konsimbo aimerait-elle savoir combien de sénégalais et de travailleurs migrants en transit ont accès à l'internet.

indique cuántos controles físicos de las mercancías en tránsito lleva a cabo su despacho, en porcentaje del total de portes?
en pourcentage des chargements en transit, combien effectuez­vous de contrôles matériels sur les marchandises en transit?

1.33 ¿para qué tipo o tipos de armas se conceden permisos de tenencia? ¿cuántas piezas de cada tipo pueden incluirse en un permiso? ¿hay alguna excepción al respecto?
1.33 quelle(s) sorte(s) d'arme(s) les individus peuvent être autorisés à posséder ? combien de pièces de chaque type peut être autorisé ? y a-t-il des exceptions à cet égard ?