You searched for: desacuerdo (Spanska - Franska)

desacuerdo
contestation

desacuerdo”)
avec réserves” + “désapprouvent”)

desacuerdo de interpretación
différend d'interprétation

estamos en desacuerdo.
nous ne sommes pas d'accord.

"estamos en desacuerdo.
<< nous sommes en désaccord.

dos bandos en desacuerdo
on doit retenir quoi?

d. esferas de desacuerdo
d. points de désaccord

bankelele está en desacuerdo:
bankelele n'est pas d'accord:

de acuerdo y de desacuerdo
ou de désaccord

permítaseme estar en desacuerdo.
je ne suis pas d'accord.

por consiguiente, hay un desacuerdo.
il y a donc une divergence.

desacuerdo entre estados miembros
désaccord entre États membres

nosotros no estamos en desacuerdo.
tel n'est certainement pas notre cas.

el sr. ando muestra su desacuerdo.
55. m. ando marque son désaccord.

desacuerdo acerca de posiciones comunes
desaccord sur des attitudes communes

es un importante punto de desacuerdo.
important enfin, en raison du défi posé à ces régions d'outremer par la réalisation de l'acte unique européen le 31 décembre 1992.

finalmente, un desacuerdo y un llamamiento.
enfin, un désaccord et un appel.

el solicitante sigue estando en desacuerdo.
le demandeur s'en tient au chiffre cinq.

todo desacuerdo o controversia debe resolverse amigablemente.
tout désaccord ou différend doit être réglé à l'amiable.

el sr. solari yrigoyen muestra su desacuerdo.
58. m. solari yrigoyen marque son désaccord.