You searched for: desean algo mas (Spanska - Franska)

algo mas que simple "investigaciÓn"
* réduire l'inégalité engendrée par les déséquilibres sociaux et économiques ;

los refugiados rara vez desean algo con más vehemencia que regresar a sus hogares.
le voeu le plus cher des réfugiés, c'est presque invariablement de retourner dans leur foyer.

descubra aquí algo mas sobre su misión (ing).
voyez ici pour plus de détails sur leur mission.

¿hay algo mas que deberiamos saber sobre tu proyecto?
existe-t-il rien d'autre que nous devons savoir qui fera que nous aimerons plus votre projet?

hola mi presentacion en frances aunque aprender con las mismas frases es algo mas sencillo
bonjour ma présentation en francaise tout en apprenant avec les mêmes phrases est quelque chose de plus simple

en este momento hay muy pocas señales que la prohibición de los drones por el parlamento de #yemen sea algo mas que un gesto simbólico.
a ce jour, il y a peu de chance que l'interdiction des drones par le parlement du #yemen soit autre chose qu'une posture symbolique. — adam baron (@adammbaron) 15 décembre 2013 a ce jour, il y a peu de chance que l'interdiction des drones par le parlement du #yemen soit autre chose qu'une posture symbolique.

'the eternal pantomime' piensa que "esta instrucción a los soldados ... es algo mas profundo y siniestro.
the eternal pantomime estime que "le recours à des soldats... est lié à une question plus profonde et beaucoup plus inquiétante.

por algo mas de tres décadas de ocupación y con mas de 4 millones de palestinos viviendo en campos de refugiados, los jóvenes palestinos comenzaron una insurrección contra los ocupantes sionistas.
pendant plus de trois décennies d'occupation et plus de 4 millions de palestiniens vivant dans les camps de réfugies, les jeunes palestiniens ont déclenché une insurrection contre les occupants sionistes.

esto da al resto del mundo la impresión de que ni australia ni malasia han firmado este acuerdo por el bienestar de estas personas pero que esto concierne a algo mas amplio: el aspecto económico y político.
cela donne au reste du monde l'impression que ni l'australie ni la malaisie n'ont signé cet accord pour le bien-être de ces personnes, mais que cela touche quelque chose de plus large : le rang économique et politique.

fuera de sí, se va á dar parte al juez holandés, y en el arrebato de su turbacion llama muy recio á la puerta, entra, cuenta su cuita, y alza la voz algo mas de lo que era regular.
il se transporte chez le juge hollandais; et, comme il était un peu troublé, il frappe rudement à la porte; il entre, expose son aventure, et crie un peu plus haut qu'il ne convenait.

ella señala algunos pros y contras en su utilización, pero además de mencionar que ahora las mujeres "somos tenidas en cuenta, asi que demonos la oportunidad de brindar algo mas, algo que quede para el recuerdo de much@s esta es una invitacion a hacer un buen uso del internet, de mi (red), de tu (red), de nuestra (red)..." nos dice que:
elle relève quelques avantages et inconvénients de l'usage d'internet, mais mentionne aussi que désormais “on tient compte des femmes, alors donnons-nous l'occasion de proposer autre chose, quelque chose de mémorable, ceci est une invitation à faire bon usage d'internet, dans mon réseau, le vôtre, le nôtre..”