You searched for: devuelto por caducado (Spanska - Franska)

el argumento es un identificador valido devuelto por odbc_exec().
l'argument est un identifiant de résultat valide, retourné par odbc_exec().

nombre de la subrutina que contendrá el valor devuelto por la función.
nom de la sous-routine devant contenir la valeur retournée par la fonction.

utilice el operador === para comprobar el valor devuelto por esta función.
voir aussi in_array().

no obstante, en el último momento el informe es devuelto por este parlamento.
malgré cela, en toute extrémité, voici que le parlement le renvoie.

especifica el tipo devuelto por la etiqueta que se está definiendo (sólo familia 2)
spécifie le type retour de la balise en cours de définition. (famille 2 seulement)

devueltas por el iraq
(non restituées par l'iraq)

error interno: el valor devuelto por suprocess: :checkinstall() no es válido
problème interne & #160;: valeur de retour de suprocess: :checkinstall() interdite

2.13 el 28 de junio de 2011, el autor fue devuelto por las autoridades de dinamarca a turquía.
2.13 le 28 juin 2011, le requérant a été renvoyé en turquie par les autorités danoises.

e devuelta por el consejo.
e demande renvoyée par le conseil au comité, lequel a décidé de ne pas accorder le statut.

monedas devueltas por el público
pièces retournées par le public

las solicitudes se tendrán por caducadas
les questions sont reputees caduques

extranjeros devueltos por nacionalidad y tipo de frontera
Étrangers éloignés, par nationalité et type de frontière

los errores devueltos por mysql no indican los warnings.
mysql_errno() retourne le numéro de message d'erreur de la dernière opération mysql sur la connexion courante, ou sur la connexion spécifiée avec l 'option link_identifier.

ministerio de defensa, materiales que no han sido devueltos por el iraq
ministÈre de la dÉfense, matÉriel non restituÉ par l'iraq

configura el tipo de colección de los datos devueltos por el complemento.
sélectionne le type de données retourné par le module externe.

1989: 153 asuntos pendientes devueltos por el tribunal de justicia.
1989: 153 affaires pendantes renvoyées par la cour.

sustitución de mercancías no devueltas (por ejemplo, en garantía)
remplacement (par exemple sous garantie) de marchandises non retournées

b) devueltos por el notificante de derecho, o bien, en su defecto,
b) repris par le notifiant de droit ou, si cela est impossible,

err: esa transacción es devuelta por la afis de destino para indicar un error de transacción.
err (erreur): cette opération est générée par le faed destinataire pour indiquer qu'une erreur s'est produite.

a) devueltos por el notificante de hecho, o bien, si no se ha efectuado notificación,
a) repris par le notifiant de fait, ou, si aucune notification n'a été effectuée,