You searched for: dieldrina (Spanska - Franska)

dieldrina
dieldrine

dieldrina, ddt
allemagne, france

dieldrina (sustancia)
dieldrine

dieldrina | | d) | d) |
dieldrine | | (d) | (d) |

dieldrina | | (d) | (d) |
dieldrīns | | (d) | (d) |

29104000 | - dieldrina (iso, dci) |
29104000 | - dieldrine (iso, dci) |

ddt, dieldrina, endrina, heptacloro, toxafeno
ddt, dieldrine, endrine, heptachlore, toxaphène

aldrina, dieldrina, endrina, heptacloro, hexaclorobenceno, ddt
aldrine, dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène, ddt

aisladamente o en conjunto expresados en dieldrina (heod)
isolément ou ensemble, exprimée en dieldrine (heod)

la dieldrina se fabricó mediante epoxidación de la aldrina.
la dieldrine était fabriquée par époxydation de l'aldrine.

aldrina, clordano, dieldrina, heptacloro, hexaclorobenceno y toxafeno.
aldrine, chlordane, dieldrine, heptachlore, hexachlorobenzène et toxaphène.

la mayor parte de la información sobre la aldrina es también aplicable a la dieldrina.
la plupart des informations sur l'aldrine s'appliquent également à la dieldrine.

no se han solicitado exenciones para la aldrina, la dieldrina, el heptacloro ni el hexaclorobenceno.
aucune dérogation n'a été demandée concernant l'aldrine, le dieldrine, l'heptachlore et l'hexachlorobenzène.

aldrina [7]dieldrina [7]endrina [7]isodrina [7]
aldrine [7]dieldrine [7]endrine [7]isodrine [7]

actualmente está en discusión una propuesta de la comisión sobre los vertidos de aldrina, dieldrina y endrina.
il examine actuellement une proposition de la commission relative aux déversements d'aldrin, de dieldrin et d'endrin.

4. en las tres columnas que siguen a la inscripción "dieldrina " se incluirá la inscripción siguiente:
pesticide 4. la rubrique suivante figurera, sur trois colonnes, sous la rubrique > :

como se indica en el anterior cuadro 2, las partes han notificado importaciones de aldrina, clordano, dieldrina, ddt y pcb.
11. comme l'indique le tableau 2, les parties ont fait état d'importations d'aldrine, de chlordane, de dieldrine, de ddt et de pcb.

d) por razones de protección ambiental, se ha dejado de utilizar el plaguicida dieldrina en la lucha contra la langosta del desierto.
d) on n'emploie plus la dieldrine, qui était nocive pour l'environnement.

contenidos máximos en mg/kg (ppm) 1.2.3 1. aldrina 2. dieldrina (heod)
teneurs maximales en mg/kg (ppm) 1.2.3 1. aldrine 2. dieldrine (heod)

en el medio ambiente la aldrina se transforma rápidamente en dieldrina (global pesticides release database, environment canada, sin fecha).
l'aldrine est facilement transformée en dieldrine dans l'environnement (base de données mondiale sur les rejets de pesticides, environnement canada, non daté).