Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
su representación por varios bloques políticos llenó un vacío desde el puto de vista de la cuota en el parlamento gracias a la adopción del sistema de lista cerrada, que no brindó la posibilidad de elegir en función de la capacidad, pero estos bloques no permitieron a las mujeres ocupar puestos influyentes en el parlamento ni desempeñar un papel eficaz.
la représentation par plusieurs blocs politiques a permis de satisfaire au critère juridique du quota de représentation féminine au parlement par le système des listes fermées, qui ne laissait pas le libre choix en fonction des capacités, mais ces blocs n'ont pas permis aux femmes d'occuper des postes d'influence ou de jouer effectivement un rôle dans la chambre.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
más claro: (r)ead (t)he (f)ucking (m)anual. (nt.lee el puto manual) btw un consejo que deberíamos tener en cuenta.
pensez à vos articles comme à des lettres.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.