Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
)y el 30 de mayo (
) et 30 mai (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el 30 de mayo de 1997
législatives au yémen, publiée le 30 mai 1997
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publicación, el 30 de mayo.
publication, le 30 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ella nació el año pasado.
elle est née l'année dernière.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
celebrada el 30 de mayo de 1995
le 30 mai 1995
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
expirará el 30 de mayo de 2010.
elle expire le 30 mai 2010.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de 2000 y el 30 de mayo de 2001
du 7 décembre 2000 au 30 mai 2001
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(hasta el 30 de mayo de 2006)
(au 30 mai 2006)
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el 30 de mayo a las 16.00 horas
le 30 mai à 16 heures
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aprobación por la comisión, el 30 de mayo.
politique de la pêche eaux dans certaines eaux sous souveraineté ou juridiction du portugal.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
w. comunicación recibida el 30 de mayo de 1991
w. communication reçue le 30 mai 1991
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hecho en bruselas, el 30 de mayo de 1991.
fait à bruxelles, le 30 mai 1991
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 17
Kvalitet:
dicho contrato vence el 30 de mayo de 1997.
ce bail vient à expiration le 30 mai 1997.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprobación de una propuesta comisión, el 30 de mayo.
adoption par la commission modifiée, le 30 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
louis joinet nació el 26 de mayo de 1934 en nevers (nièvre).
louis joinet est né le 26 mai 1934 à nevers (nièvre).
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aprobación por el consejo (telecomunicaciones), el 30 de mayo.
adoption par le conseil «télécommunications», le 30 mai.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
will (dibujos) will nació el 30 de octubre de 1927 en anthée, bélgica.
will (dessins) will est né le 30 octobre 1927 à anthée, en belgique.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
el sr. almirante nació el 27 de junio de 1914 en salsomaggiore, y falleció el 23 de mayo en roma.
m. romualdi était né le 24 juillet 1913 à predappio et est décédé à rome le 22 mai. il était un membre italien du parlement.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ella nació en la gran ciudad progresista de karachi, muy lejos de la provincia de pakistán khyber pakhtunkhwa, lugar de la reciente insurgencia talibana que proscribe la música y la danza.
sara est née dans la mégalopole progressiste de karachi, qui n’a rien à voir avec la province de khyber pakhtunkhwa, la base de l’insurrection des talibans qui ont proscrit la musique et la danse.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la primera cumbre de asia y África se celebró en bandung, indonesia, y en ella nació el "espíritu de bandung ", que es el espíritu de solidaridad, amistad y cooperación entre asia y África.
le premier sommet asie-afrique a eu lieu à bandung en indonésie et a donné naissance à >, un esprit de solidarité, d'amitié et de coopération entre l'asie et l'afrique.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering