You searched for: hasta jamás (Spanska - Franska)

¡hasta nunca jamás!
À jamais !

jamás.
jamais.

jamás recibió respuesta.
elle n'a jamais reçu de réponse.

hasta la fecha dicho acuerdo jamás se ha aplicado concretamente.
À ce jour, cet accord n'a jamais été appliqué concrètement.

hasta la fecha, jamás se ha necesitado ninguna votación en la comisión ni en sus subcomisiones.
À ce jour, il n’a jamais été nécessaire de procéder à un vote au sein de ces instances.

ahmed jamás se rindió hasta su último aliento.
ahmed n'a jamais cédé, jusqu'à son dernier soupir.

de cierto te digo que jamás saldrás de allí hasta que pagues el último cuadrante
je te le dis en vérité, tu ne sortiras pas de là que tu n`aies payé le dernier quadrant.

hay una diferencia que jamás había sido reconocida, hasta ahora, por el consejo.
comme vous le savez sans doute, «l'origami» est l'art de plier le papier jus qu'à en faire un petit bateau, un avion ou une cocotte en papier.

jamás había existido hasta entonces una universalidad de participación semejante en la negociación de una convención verdaderamente mundial.
jamais auparavant il n'y a eu une telle universalité de participation dans les négociations sur une convention véritablement mondiale.

en la zona atlántica-mediterránea, el atún rojo no se habíareproducido jamás hasta el presente en jaulas.
celle-ci consiste à utiliser des«implants hormonaux», autrement dit, des substancesqui, inoculées dans l’organisme, stimulent l’ovulation etfavorisent la production de sperme.

este mapa del futurólogo de radio james cridland (@jamescridland) muestra hasta dónde han llegado los disturbios.
cette carte de james cridland (@jamescridland) permet de voir jusqu'où les émeutes se sont propagées.

james kateka
james kateka