Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
con amor <3
avec amour <3
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lo ha hecho con distinción.
elle l'a fait de façon remarquable.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y lo ha hecho con éxito.
avec succès.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parejas de hecho (con hijos)
concubins avec enfants
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con amor y buen humor.
dans la joie et la bonne humeur.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de hecho, con frecuencia es un raro privilegio.
c'est même un rare privilège.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esto, estimamos, fue hecho con algún propósito.
À notre avis, cela n'était pas sans objet.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bolivia: un drone hecho con partes recicladas
un drone bolivien à partir de pièces recyclées
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con amor en vez de veneno.
en amour, pas en venin.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juego de scrabble hecho con cajas de fósforos.
un jeu de scrabble fait de boîtes d'allumettes
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- con amor a nuestra nación.
>;
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ese balón de fútbol está hecho con cuero auténtico.
ce ballon de football est fabriquée de cuir authentique.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) determinar si eso se había hecho con mala fe;
b) déterminer si une intention malveillante a motivé cette mesure;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egipto: desde dakar ... con amor
egypte : bons baisers... de dakar
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deseo editar fotos que he hecho con mi cámara digital.
je souhaite éditer les photos que j'ai prises avec mon appareil photo numérique.
Senast uppdaterad: 2016-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dibuja un malabarista hecho con líneas. creado por tim auckland.
dessine un bonhomme fil de fer qui jongle. Écrit par tim auckland.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
varios países lo han hecho, con resultados positivos. _bar_
certains pays ont testé cette méthode et ont obtenu de bons résultats. _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no paso una hora sin pensar en ti con amor.
il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
especial de san valentín: de egipto con amor
egypte : spécial saint valentin
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no transcurre una hora sin que piense en ti con amor.
il ne s'écoule pas une heure sans que je pense à toi avec amour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: