Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi querido
como estás
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi querido amigo
mon amie cherie
Senast uppdaterad: 2022-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi
hoai mon
Senast uppdaterad: 1970-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¡mi querido holmes!
– mon cher holmes !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amor
orgua mon pénis
Senast uppdaterad: 2023-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adiós, mi querido amigo
au revoir mon cheri
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«mi querido sherlock holmes,
"my dear mr. sherlock holmes,—
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buen viaje mi querido amigo
bon voyage mon cher
Senast uppdaterad: 2022-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te adoro mi querido, mi amor
je t'adore mon chéri, mon amour
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi corazon
hello my heart
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hola, mi amigo
salut mon garçon
Senast uppdaterad: 2021-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi querido amigo, usted es bello
mon cher ami
Senast uppdaterad: 2021-05-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
contaba con entregárosla, mi querido athos.
-- mais je comptais vous la remettre, mon cher athos.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi querido gatito desapareció hace una semana.
mon cher petit chat a disparu depuis une semaine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amor dormiste bien
as tu bien dormi ??
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso, hasta luego, mi querido athos.
ainsi, au revoir, mon cher athos.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-ni por lo más remoto, mi querido watson.
– pour rien au monde, mon cher watson !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amigo como estas
salut mes ami
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amor, me extrañas mucho
bonjour mon amour, nous sommes arrive
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente, mi querido caballero, sois un milagro de memoria.
-- en vérité, mon cher chevalier, vous êtes un miracle de mémoire.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: