You searched for: incomparables (Spanska - Franska)

30. el pakistán ofrece incomparables oportunidades de inversión así como incentivos para establecer proyectos industriales.
30. le pakistan offre des possibilités d'investissement et des incitations uniques pour l'élaboration de projets industriels.

el control de las operaciones de salida y de entrada a nivel nacional y en el extranjero proporciona ventajas incomparables a los proveedores integrados.
la maîtrise du trafic entrant et sortant dans le pays et à l'étranger offre des avantages considérables aux fournisseurs intégrés.

la sociedad civil continúa desempeñando un papel destacado, aportando las ideas, el entusiasmo y la energía incomparables que la caracterizan.
la société civile continue de jouer un rôle moteur en alimentant la lutte contre le vih de leurs idées, de leur passion et de leur dynamisme.

al enviar a sus soldados al congo, rwanda logró una paz y una seguridad incomparables, hecho que ni siquiera nuestros detractores y enemigos pueden negar.
après avoir envoyé ses troupes au congo, le rwanda a joui d'une paix et d'une sécurité exceptionnelles que même nos détracteurs et nos ennemis ne peuvent guère nier.

estos medios de vida aprovechan las ventajas incomparables de las tierras secas: energía solar disponible todo el año, hermosos paisajes y grandes áreas despobladas.
ces moyens de subsistance bénéficient des avantages uniques des zones arides: énergie solaire disponible toute l'année, beauté des paysages et étendue des zones sauvages.

el programa para 2063, puesto en marcha por la unión africana, puede contribuir al desarrollo sostenible de África -- continente con recursos naturales incomparables.
la vision d'agenda 2063, une initiative lancée par l'union africaine, pourrait faciliter le développement durable de l'afrique, un continent aux ressources naturelles sans pareilles.

el padre de las aguas, el mississipi, el río más extenso del mundo, fue el digno teatro de ese incomparable canalla.
le père des eaux, le mississippi, le fleuve le plus majestueux au monde, fut un théatre digne de cette incomparable canaille.