You searched for: michelin (Spanska - Franska)

michelin 70
michelin70

con unen tal/ michelin
union douanière

degusta la calidad de michelin
goûtez à la qualité michelin

michelin, clermont ferrand, francia,
michelin, clermont-ferrand, france,

manufacture française des pneumatiques michelin
manufacture française des pneumatiques michelin

por ejemplo, en el asunto michelin (
de même, dans l'arrêt rennet (73), la cour a conclu qu'un abus sous forme d'obligation exclusif imposée aux clients écartait les produits en provenance d'autres États membres.

michelin no es un caso aislado en flandes.
michelin n'est pas un cas isolé en flandre.

michelin y fesvial juntos por el uso del casco
michelin et fesvial, ensembles pour le port du casque

la comisión multa a michelin por comportamiento comercial abusivo
la commission inflige une amende à michelin pour comportement abusif

michelin y continental notificaron sus acuerdos de cooperación en 1995.
michelin et continental ont notifié leurs accords de coopération en 1995.

visité a los trabajadores de michelin cuando ocuparon la fábrica.
j'ai rendu visite aux travailleurs de michelin au moment où ils occupaient l'usine.

euromaster es la filial de distribución del fabricante francés de neumáticos michelin.
euromaster est la branche distribution de michelin, le constructeur français de pneus.

ha quedado claro que michelin no se atiene a leyes, códigos, normas de
mais, pour les travail

por lo tanto, puede considerarse que michelin ocupa una posición dominante en francia.
on peut donc considérer que michelin détient une position dominante en france.

el restaurante del hotel alcron recibió ya varias veces la estrella de la guía de michelin.
le restaurant alcron de l’hôtel a reçu l’étoile dorée du guide michelin a plusieurs reprises.

en 2013 el restaurante ganó por primera vez el premio en la categoría bib gourmand quía culinario de michelin.
en 2013 le restaurant a pour la première fois été classé dans la catégorie bib gourmand du guide gastronomique michelin.

entre los servicios del hotel son también clases de cocina bajo la guía del chef de michelin roman paulus.
l'hôtel vous propose de nombreux services, parmi lesquels des cours de cuisine prodigués par le chef roman paulus, distingué par le guide michelin.

en 1981, la comisión consideró que michelin era culpable de incurrir en el mismo comportamiento anticompetitivo en los países bajos.
en 1981, la commission a jugé michelin coupable du même comportement anticoncurrentiel aux pays-bas.

todo eso se ha eludido en este caso, al igual que sucedió en michelin y al igual que ha sucedido en otros casos.
— b4-0977/95 de m. van lancker et autres, au nom du groupe pse, sur la fermeture soudaine et inattendue de l'établissement rentable de lee à ypres par la multinationale américaine lee au mépris des conventions internationales en vigueur;

la comisión autoriza a euromaster (michelin) a comprar el negocio de distribución y recauchutado de neumáticos de viborg
la commission autorise euromaster (michelin) à reprendre les activités de viborg en matière de distribution et de rechapage de pneus