Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- institut du patrimoine wallon
- institut du patrimoine wallon
Senast uppdaterad: 2012-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patrimoine commun, identités plurielles.
judith p. zinsser, dans Études et documents d’éducation n° 62.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fondation du patrimoine, parís, francia
fondation du patrimoine, paris, france
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
union regionale des associations du patrimoine et de l'environnement
union régionale des associations du patrimoine et de l'environnement
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le concept de patrimoine culturel européen devrait donc être précisé.
le concept de patrimoine culturel européen devrait donc être précisé.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
maison du patrimoine médiéval mosan, bouvignes-sur-meuse,
maison du patrimoine médiéval mosan à bouvignes-sur-meuse,
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rencontre autour de la reutilisation culturelle du patrimoine en europe 8.500 ecu
du patrimoine en europe 8.500 ecu
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- institut royal du patrimoine culturel - koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium
- institut royal du patrimoine culturel - koninklijk instituut voor het kunstpatrimonium
Senast uppdaterad: 2012-09-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quand le patrimoine s'emballe (cuando el patrimonio se empaqueta).
quand le patrimoine s'emballe.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or la commission note que les activités de l'ifp et de ses filiales ne relèvent pas de la conservation du patrimoine.
or la commission note que les activités de l'ifp et de ses filiales ne relèvent pas de la conservation du patrimoine.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en effet, cet article vise les aides dont l'objectif est de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine.
en effet, cet article vise les aides dont l'objectif est de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
centro del patrimonio mundial: protección y valorización del patrimonio físico en colaboración con la École du patrimoine africain en los países del grupo de accra
centre du patrimoine mondial : collaboration avec l'École du patrimoine africain dans les pays du groupe d'accra
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relativa a las medidas en favor del parque de atracciones bioscope ejecutadas por francia en favor de la empresa "smvp — mise en valeur du patrimoine culturel"
concernant les mesures en faveur du parc d’attractions bioscope mises à exécution par la france en faveur de l’entreprise "smvp — mise en valeur du patrimoine culturel"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’inventaire du patrimoine culinaire de la france, bretagne-produits du terroir et recettes traditionnelles (cnac, 1994),
l’inventaire du patrimoine culinaire de la france, bretagne — produits du terroir et recettes traditionnelles (cnac, 1994),
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).
il n'a pas non plus pour objet de promouvoir la culture et la conservation du patrimoine au sens de l'article 87, paragraphe 3, point d).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10. estuvieron representadas las siguientes organizaciones no gubernamentales acreditadas para participar en las deliberaciones del comité preparatorio: alternativas de desarrollo para la mujer en la nueva era, american anthropological association, american society of international law, asociación de estudios internacionales, asociación internacional soroptimista, asociación mundial de antiguos pasantes y becarios de las naciones unidas, asociación mundial de esparcimiento y recreo, asociación mundial de organizaciones de investigación industrial y tecnológica, asociación para la conservación del caribe, asociación pro naciones unidas de los estados unidos de américa, association of the bar of the city of new york, association pour la sauvegarde du patrimoine martiniquais, cámara de comercio internacional, centro de formulación de políticas del caribe, colegio médico del commonwealth, comité de acción del pacífico sur para la ecología humana y el medio ambiente, consejo de desarrollo, estudios y conservación del medio ambiente, consejo de la tierra, consejo internacional para la educación de adultos, eco-santo tomé y príncipe, federación islámica internacional de organizaciones de estudiantes, fondo mundial para la naturaleza - estados unidos de américa, fondo para la defensa del medio ambiente, foro de organizaciones africanas de voluntarios para el desarrollo, fundación para los pueblos del pacífico sur, fundación para el derecho ambiental internacional, fundashon defensa ambiental, greenpeace international, instituto oceánico internacional, internacional amigos de la tierra-curaçao, internacional amigos de la tierra-papua nueva guinea, international association for impact assessment, international fund for national directorate of employment, international synergy institute, island resources foundation, movimiento mundial de las madres, movimiento panafricano, o le siosiomaga society, inc., organización costera y oceánica internacional, organización de mujeres para el medio ambiente y el desarrollo, pacific concerns resource centre, sociedad internacional para el desarrollo, sociedad internacional para los ecosistemas de manglares, solar box cookers international, solomon islands development trust, universidad espiritual mundial brahma kumaris, university of the west indies: centre for sustainable development, women and fisheries network.
10. les organisations non gouvernementales ci-après, autorisées à participer aux travaux du comité préparatoire étaient représentées : american anthropological association, american society of international law, association caraïbe pour l'environnement, association des etats-unis pour les nations unies, association des études internationales, association médicale du commonwealth, association mondiale des anciens boursiers et stagiaires de l'onu, association mondiale des organisations de recherche industrielle et technologique, association of the bar of the city of new york, association pour la sauvegarde du patrimoine martiniquais, association pour les loisirs et la récréation, brahma kumaris world spiritual university, caribbean policy development center, chambre de commerce internationale, conseil international d'éducation des adultes, council for development, environmental studies and conservation, development alternatives with women for a new era, earth council, eco-sao tome-et-principe, environmental defense fund, fédération internationale islamique d'organisations d'étudiants, fondation pour les peuples du pacifique sud, fonds mondial pour la nature (etats-unis), forum des organisations africaines volontaires de développement, foundation for international environment law, friends of the earth curacao, friends of the earth (papouasie-nouvelle-guinée), fundashon defensa ambiental, greenpeace international, institut international de l'océan, international association for impact assessment, international coastal and ocean organization, international fund for national directorate of employment, international society for mangrove ecosystems, international synergy institute, island resources foundation, mouvement mondial des mers, o le siosiomaga society, inc., pacific concerns resource centre, pan african movement, société internationale pour le développement, solar box cookers international, solomon islands development trust, soroptimist international, south pacific action committee for human ecology and environment, université des indes occidentales : centre pour le développement durable, women's environment and development organization, women and fisheries network.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: