You searched for: schleicher (Spanska - Franska)

feliz cumpleaños, sra. schleicher.
joyeux anniversaire mme schleicher.

el informe schleicher también es importante.
le rapport schleicher est également important.

schleicher vez más una contestación al respecto?
jackson, caroline dire, ce n'est pas un domaine pour lequel nous devrions exiger le renvoi de la directive au parlement.

schleicher y con lo que acaba de decir.
je suis tout à fait d'accord avec mme schleicher et avec ce qu'elle vient de dire.

señora schleicher, ahora no podemos corregirlo.
nous ne pouvons plus les corriger nousmêmes, mme schleicher.

el presidente. — muchas gracias, señora schleicher.
le président — merci beaucoup, madame schleicher.

la sra. schleicher ha tomado la palabra como ponente.
il suit, mot par mot, lettre par lettre, point par point, les recommandations de la commission.

& emisiones contaminantes schleicher, paleokrassas (comisión) 91
j'apprécie les discussions que nous avons eues avec le conseil et la commission.

me pregunto si la sra. schleicher podría contestar a esto.
mme schleicher pourrait-elle répondre à cette question?

dirección de educación ocde andreas schleicher: (+ 33 145249366)
direction éducation de l’ocde: andreas schleicher: (+ 33 1 45 24 93 66)

creo que fue particularmente la sra. schleicher quien trató esta cuestión.
les amendements 5, 18 et 19 notamment, qui établi ront une valeur seuil pour le dioxyde d'azote, constituent un ajout appréciable à la proposition.

ayer mismo, la sra. schleicher planteaba algunos de dichos problemas.
avant­hier encore, mme schleicher a soulevé des problè­

intervención de andreas schleicher y xavier prats monné en directo por internet
le point sur la question par m.andreas schleicher et xavier prats monné retransmis sur le web

el presidente. — señora schleicher, de nuevo me dirijo a usted.
cryer (s). — (en) madame le président, j'estime qu'il est important que les membres puissent exprimer leur avis.

schleicher micas contenidas en ciertos edulcorantes es el de inducir cierto retraso mental.
schleicher l'addition de nouveaux edulcorants à la liste.

schleicher (ppe). — (de) esto quedó aclarado en el grupo.
nous ne voulions cependant pas retarder cet important programme.

schleicher (ppe). — (de) señor presidente, señoras y señores.
propre politique nationale de santé.

productos alimenticios sandbæk, schleicher, dybkjær, breyer, liese, brittan (comisión)
denrées alimentaires sandbæk, schleicher, dybkjær, breyer, liese, brittan (commission)

el presidente. — pregunta nh 78 formulada por la sra. schleicher (h-912/92):
président

sustancias y preparados peligrosos — informe (doc. a3-180/90) de la sra. schleicher
substances et préparations dangereuses — rapport (doc. a3-180/90), de mme schleicher