You searched for: stewardship (Spanska - Franska)

marine stewardship council
marine stewardship council

el consejo de gestión pesquera (marine stewardship council (msc)
le programme d’étiquetage écologique du «marine stewardship council»

observancia por los accionistas institucionales de códigos de buenas prácticas («stewardship codes»);
l'adhésion des actionnaires institutionnels à des codes de bonnes pratiques "stewardship codes";

ciÓn de productos transformados a base de carne de pollo countryside stewardship scheme, ayuda para mejorar el medio ambiente
countryside stewardship scheme: aide pour l'amelioration de l'environnement

el forest stewardship council (fsc) es una organización internacional creada en 1993 en méxico por las organizaciones medioambientales.
le "forest stewardship council" (fsc) est une organisation fondée en 1993 à mexico sur initiative d'institutions environnementales.

forest stewardship council {forest stewardship council international centre} (fsc), bonn, germany
forest stewardship council {forest stewardship council international centre} (fsc), bonn, germany

el forest stewardship council (fsc) es una organización internacional creada en 1993 en méxico, controlada principalmente por organizaciones medioambientales.
le "forest stewardship council" (fsc) est une organisation composée essentiellement d'institutions environnementales, fondée en 1993 à mexico.

julio de 1995: reunión del forest stewardship council sobre acreditación de los primeros programas/empresas nacionales y extranjeros de certificación.
juillet 1995 : réunion du conseil de la direction des forêts sur l'accréditation des premières sociétés et des premiers programmes nationaux et étrangers en matière d'homologation.

también existen numerosas iniciativas internacionales de etiquetado, con inclusión de las del forest stewardship council, marine stewardship council y la federación internacional de los movimientos de agricultura biológica.
un grand nombre d'initiatives internationales en matière d'étiquetage ont également vu le jour, notamment celles du forest stewardship council, du marine stewardship council et de la fédération internationale des mouvements d'agriculture biologique.

a fines de 2001, el forest stewardship council había certificado que más de 25 millones de hectáreas de bosques comerciales de 54 países satisfacían sus normas de silvicultura sostenible, más del doble de la superficie correspondiente a 1998.
en 2001, le forest stewardship council avait certifié que plus de 25 millions d'hectares de forêts commerciales dans 54 pays répondaient aux normes qu'il avait établies en matière de durabilité des forêts, soit plus du double des surfaces forestières par rapport à 1998.

:: la omt continuará su labor en materia de sistemas de certificación para el turismo sostenible y apoyará el proceso de creación de un sistema de acreditación a nivel mundial, el sustainable tourism stewardship council.
:: l'omt poursuivra ses travaux relatifs aux systèmes de certification de tourisme durable. elle est en faveur de la création d'un conseil de direction du tourisme durable, en tant que programme mondial d'accréditation.

ejemplos bien conocidos son las etiquetas fairtrade ("comercio justo"), organic ("productos biológicos"), marine and forest stewardship ("gestión marítima y forestal"), eco-label ("etiqueta ecológica"), child labour ("trabajo infantil").
des exemples bien connus sont les labels fairtrade ("commerce équitable"), organic ("agriculture biologique"), marine stewardship ("intendance marine"), forest stewardship ("intendance des forêts"), eco-label, child labour ("travail des enfants").