Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debido a las dramáticas consecuencias de las lluvias torrenciales que afectaron el sudo-
en raison des conséquences dramatiques des pluies torrentielles qui ont affecté le sud-ouest du sri lanka début juin et suite à l'appel du gouvernement, la commission a décidé, le 9 juin, une aide d'urgence de 225 000 écus en faveur de ce pays.
si el nivel del sudo a cualquiera de los lados de la rampa fuera en declive, deberá existir un bordillo de 100 mm de altura en dicho extremo de la rampa.
si le sol de chaque côté de la rampe est en contrebas, une bordure de 10 cm de hauteur doit être mise en place.
indication sobre la relación entre el número de hamsters por jaula y la superficie dd sudo de la jaula (en reserva y durante experimentos)
indications pour rétablissement du rappon entre le nombre de hamsters par cage ce b surface au sol de b cage
& kalva; puede añadir « sudo nice -value » antes de la orden. para activar esta característica utilice un valor superior a cero. por favor, tenga cuidado con este ya que probablemente no incrementará la calidad de vídeo. realmente no recomiendo utilizarlo.
& kalva; peut ajouter une valeur « & #160; sudo nice & #160; » au début de la commande. pour activer cette fonctionnalité, utilisez une valeur supérieure à zéro. sachez que cela n'augmentera pas la qualité vidéo. je ne recommande pas en effet de l'utiliser.