You searched for: te extraño (Spanska - Franska)

te extraño
je t'aime plus

te extraño.
tu me manques.

como te extraño amor
como te extraño amor

te extraño muchísimo.
tu me manques énormément.

te extraño demasiado miel
i miss you too honey

te amo y te extraño prima
je t'aime cousine

te extrañé
tu m'as manqué aujourd'hui

te extraño cuando no estás acá.
tu me manques lorsque tu n'es pas là.

eres hermosa, querida, te extraño seriamente.
t'es belle ma cherie, tu me manquesgrave

cuando escucho esta canción pienso en ti y te extraño.
quand j'entends cette chanson, je pense à toi, et tu me manques.

aun te amo, te extraño mucho, aunque no se si deba escribir esto
je suis vous aimer meme, je te manque beaucoup, bien que pas est cette escriture

¡te extrañé mucho!
tu m'as beaucoup manqué !

–¿esto te extraña, hijo mío? –preguntó el ingeniero.
-- cela t'étonne, mon enfant? demanda l'ingénieur.

en abril de 2010 el premio especial por romper los estereotipos en las campañas sociales se concedió a rafał betlejewski, autor de la campaña nacional tęsknię za tobą, Żydzie (te extraño, judío).
en avril 2010, le prix spécial pour l'élimination des stéréotypes dans les campagnes sociales a été décerné à rafal betlejewski, créateur du projet tęsknię za tobą, Żydzie (tu me manques, voisin juif) qui couvre tout le pays.

una de las pancartas más populares decía «presidente mao, la gente te extraña de verdad».
l'une des bannières des étudiants disait "président mao, tu manques beaucoup au peuple".

entonces, cuando tu madre te extrañe o el agente inmobiliario quiera darte buenas noticias, llamarán a un teléfono que les será familiar y solo pagarán la tarifa de llamadas estándar, pero tú atenderás con skype en melbourne.
ainsi, lorsque votre maman veut entendre votre voix ou que l'agent immobilier souhaite vous annoncer une bonne nouvelle, ils composent un numéro qui leur est familier et ne paient que les tarifs d'appel normaux, même si vous décrochez sur skype à melbourne.