Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viva el amor
que viva el amor para siempre
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que el amor existe.
je crois que l'amour existe.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quieres que te haga el amor
je veux te faire l'amour
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que viva el amor y que perdure mucho tiempo
que vive l'amour et que les mecs restent mignons
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viva el elzn
longue vie au elzn
Senast uppdaterad: 2012-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pienso que el amor no existe.
je crois que l'amour n'existe pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hazme el amor
fais moi l'amour mon amour
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor da alas.
l'amour donne des ailes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo que no quiero perder es el amor.
ce que je ne veux pas perdre, c'est l'amour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡el rey ha muerto, que viva el rey!
le roi est mort, vive le roi !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor ama el amor.
l'amour aime l'amour.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor esta en el aire
vive l'amour
Senast uppdaterad: 2020-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) el amor conyugal.
c) l'amour conjugal.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero hacer el amor contigo
oui exactement
Senast uppdaterad: 2021-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haz el amor y no la guerra.
faites l'amour, pas la guerre.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos aguarde el amor de tus pastores
l'amour de vos bergers nous attend
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante los últimos años no solo ha encontrado muerte y destrucción sino que también ha encontrado el amor.
au cours de ces dernières années, il n'a pas seulement rencontré la mort et la destruction, il a aussi trouvé l'amour.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- promover el amor a la patria;
À inculquer à l'enfant l'amour de son pays;
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: