Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yo hablo español
i don't speak american
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, yo hablo español.
oui, je parle espagnol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo no hablo español yo uso el traductor
je vais te chercher
Senast uppdaterad: 2013-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablas español
parler espagnol
Senast uppdaterad: 2013-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquí se habla español.
ici on parle espagnol.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo soy venezolano y hablo español. ud creo es francesa. y no le entiendo pero eres muy hermosa
yo soy venezolano y usted es francesa. yo no la entiendo. eres muy hermosa
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mantengo este proyecto yo solo.
je suis seul à gérer ce projet.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hablo español. lo suficientemente bien como para manejarme durante una entrevista en esta lengua.
je parle espagnol, suffisamment bien pour gérer un entretien dans l'une ou l'autre langue.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿se habla español en méxico?
parle-t-on espagnol au mexique ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jugando el juego de la vida yo solo.
je joue à game of life tout seul.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom habla español, y betty también.
tom parle espagnol, et betty aussi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
también habla español, alemán e italiano.
il parle également espagnol, allemand et italien.
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo solo compro verdura fresca, nunca congelada.
je n'achète que des légumes frais, jamais de légumes surgelés.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamaguevo este grupo se trata de que tu hables español
parlez l’espagnol de mamaguevo
Senast uppdaterad: 2024-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sr. gonzález habla español, inglés e italiano.
m. gonzalez parle l'espagnol, l'anglais et l'italien.
Senast uppdaterad: 2016-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿me puede pasar con alguien que hable español?
pouvez-vous me passer quelqu'un qui parle espagnol?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué? tu no habla español y yo no te conozco.
pourquoi faire? tu ne parles pas espagnol et je ne te connais pas.
Senast uppdaterad: 2013-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idiomas de las naciones unidas que habla: español, francés e inglés
connaissance des langues de l'onu : anglais, espagnol, français
Senast uppdaterad: 2017-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mayoría de los habitantes habla español, aunque algunos también hablan inglés.
la population est essentiellement hispanophone, bien que l'anglais soit également parlé par certains.
Senast uppdaterad: 2017-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en situaciones así, yo solo puedo preguntar: “¿qué puedo hacer?”
face à de telles situations, la seule question à se poser est: "moi, que puis-je faire?"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering