Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
donde estas ahora descansas
Senast uppdaterad: 2020-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o donde
ან სადაც
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
como estas?
rogor xar
Senast uppdaterad: 2014-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aca estoy... como estas??
ქართული
Senast uppdaterad: 2012-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplicar a mensajes donde
იპოვე წერილი, სადაც
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y ahora donde vives?
მოგწონს ეს ეს
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mensajes donde asunto contiene
წერილები, რომელთა თემა შეიცავს
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seleccione donde mostrar los paneles
ამოირჩიეთ პანელთა პოზიცია
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seguir donde terminó la última vez
ბოლო სესიის გაგრძელება
Senast uppdaterad: 2010-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplicar estas opciones para todo el dominio
ეს პარამეტრები მთელ დომენს ეხება
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el lugar donde las aplicaciones almacenan datos
პროგრამის მონაცემთა საცავი
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mostrar estas pestañas cada vez que inicie opera
ამ ჩანართების და ფანჯრების ჩვენება opera-ს გამოძახებასთან ერთად
Senast uppdaterad: 2013-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contiene caracteres inválidos en el lugar donde se encuentran.
შეიცავს ნიშნებს, რომლებიც არასწორ ადგილას არის განლაგებული.
Senast uppdaterad: 2010-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estas son las autoridades certificadoras registradas en la base de datos.
ეს გახლავთ მონაცემთა ბაზაში რეგისტრირებული სერთიფიკატის გამცემი ცენტრები.
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
puede establecer estas opciones si desea ver unos anuncios en concreto
თუ თქვენ გარკვეული ტიპის რეკლამათა ხილვა გსურთ, პარამეტრები შეგიძლიათ აქ დააყენოთ
Senast uppdaterad: 2009-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opera puede arrancar con sus páginas preferidas o en donde se quedó
დაწყებისას შეგიძლიათ იხილოთ რჩეული, ან ბოლო დროს გამოძახებული გვერდები
Senast uppdaterad: 2014-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se pueden configurar estas opciones si se desean ver tipos particulares de avisos
თუ თქვენ გარკვეული ტიპის რეკლამათა ხილვა გსურთ, პარამეტრები შეგიძლიათ აქ დააყენოთ
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor seleccione o escriba la ubicación donde desea extraer los archivos:
გთხოვთ, აირჩიოთ მისამართი, სადაც მოხდება ფაილების დეარქივაცია:
Senast uppdaterad: 2010-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
truecrypt actualmente no soporta encriptar un sistema operativo que no arranque desde la unidad donde está instalado.
truecrypt-ს ამჟამად არ აქვს იმ ოპერაციული სისტემების შიფრაციის მხარდაჭერა, რომლებიც ინსტალირებულია არაჩამტვირთავ დისკზე.
Senast uppdaterad: 2010-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se le mostrará un diálogo donde puede añadir una nueva nota emergente. @action: inmenu
@ action: inmenu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: