You searched for: dexmedetomidina (Spanska - Grekiska)

dexmedetomidina
∆εξµεντετοµιδίνη

dexmedetomidina dexmedetomidina
∆εξµεντετοµιδίνη

0,5 mg/ ml hidrocloruro de dexmedetomidina
Υδροχλωρική δεξµεντετοµιδίνη.

el uso de fármacos anticolinérgicos junto con la dexmedetomidina debe realizarse con precaución
Τα αντιχολινεργικά πρέπει να χρησιµοποιούνται µε προσοχή µε την δεξµεντετοµιδίνη.

no se ha establecido la seguridad de la dexmedetomidina en machos destinados a la reproducción.
Η ασφάλεια της δεξµεντετοµιδίνης δεν έχει αποδειχθεί σε αρσενικά που προορίζονται για αναπαραγωγή.

un ml contiene 0,5 mg de hidrocloruro de dexmedetomidina, equivalente a 0,42 mg de dexmedetomidina
Ένα ml περιέχει 0, 5 mg υδροχλωρική δεξµεντετοµιδίνη που ισοδυναµεί µε 0, 42 mg δεξµεντετοµιδίνη

un ml contiene 0,5 mg de hidrocloruro de dexmedetomidina, equivalenta a 0,42 mg de dexmedetomidina.
Ένα ml περιέχει 0, 5 mg υδροχλωρικής δεξµεντετοµιδίνης που ισοδυναµεί µε 0, 42 mg δεξµεντετοµιδίνη.

cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en gatos, se utiliza la misma dosis.
Όταν η δεξµεντετοµιδίνη χρησιµοποιείται για προνάρκωση στις γάτες, χρησιµοποιείται η ίδια δόση.

las personas con hipersensibilidad conocida a la dexmedetomidina o a cualquiera de los excipientes deben administrar el producto con precaución.
Τα άτοµα µε γνωστή υπερευαισθησία στη δεξµεδετοδίνη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του φαρµάκου πρέπει να χορηγούν το προϊόν µε προσοχή.

cuando se utiliza la dexmedetomidina como medicación previa en perros, pueden producirse bradipneas, taquipneas y vómitos.
Όταν η δεξµεντετοµιδίνη χρησιµοποιείται ως µέσο προνάρκωσης σε σκύλους, ενδέχεται να παρουσιαστεί βραδύπνοια, ταχύπνοια και εµετός.

5 el uso concomitante de dexmedetomidina y butorfanol produce efectos sedantes y analgésicos que comienzan en un periodo nunca superior a 15 minutos.
5 Η ταυτόχρονη χρήση δεξµεντετοµιδίνης και βουτορφανόλης προκαλεί κατασταλτικές και αναλγητικές ενέργειες που λαµβάνουν χώρα το πολύ µέσα σε 15 λεπτά.

es de esperar que el uso de otros depresores del sistema nervioso central potencie los efectos de la dexmedetomidina y por tanto debe ajustarse adecuadamente la dosis.
Η χρήση άλλων κατασταλτικών του κεντρικού νευρικού συστήµατος αναµένεται να ενισχύσει την επίδραση της δεξµεντετοµιδίνης και εποµένως, θα πρέπει να γίνει κατάλληλη προσαρµογή της δόσης.

la medicación previa con dexmedetomidina reduce significativamente la dosis necesaria del agente de inducción y reduce los requisitos de anestésicos inhalatorios para la anestesia de mantenimiento.
Η προνάρκωση µε δεξµεντετοµιδίνη µειώνει σηµαντικά την απαιτούµενη δοσολογία του αναισθητικού µέσου εισαγωγής και µειώνει επίσης τις απαιτήσεις σε πτητικά αναισθητικά µέσα για τη διατήρηση της αναισθησίας.

la dexmedetomidina está estrechamente relacionada con otra sustancia utilizada para sedar animales, la medetomidina, que se ha utilizado en medicamentos veterinarios durante muchos años.
Καθώς η νοραδρεναλίνη συµµετέχει στη διατήρηση της επαγρύπνησης και της διέγερσης, η µείωση της αποδέσµευσής της µειώνει το επίπεδο συνείδησης, περιλαµβανοµένης και της αίσθησης πόνου.

dexdomitor contiene el principio activo dexmedetomidina, que pertenece a una clase de medicamentos que tienen un efecto psicoléptico (sedativo).
Τι είναι το dexdomitor; Το dexdomitor περιέχει τη δραστική ουσία δεξµεδετοµιδίνη η οποία ανήκει στην κατηγορία των φαρµάκων µε ψυχοληπτική (ηρεµιστική) δράση.

la biodisponibilidad de la dexmedetomidina es del 60% y el volumen aparente de distribución (vd) es de 0,9 l/ kg.
Η βιοδιαθεσιµότητα της δεξµεντετοµιδίνης είναι 60% και ο εµφανής όγκος κατανοµής (vd) είναι 0, 9 l/ kg.

la semivida de eliminación de la dexmedetomidina aumentó hasta las 1,6 horas y la exposición total (auc) aumentó en un 50%.
Η µέση ηµιζωή αποβολής της δεξµεντετοµιδίνης αυξήθηκε σε 1, 6 ώρες και η συνολική έκθεση (auc) αυξήθηκε κατά 50%.

una dosis de 10 mg de ketamina/ kg de p. v., utilizada junto con 40 microgramos de dexmedetomidina/ kg de p. v. puede provocar taquicardias.
Μια δόση 10 mg κεταµίνης / kg χρησιµοποιούµενη ταυτόχρονα µε 40 µικρογραµµάρια δεξµεντετοµιδίνης / kg ενδέχεται να προκαλέσει ταχυκαρδία.