Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
0 monte bajo de potentilla fruticosa de rhodope
0 Συστάδες από potentilla fruticosa της Ροδόπης
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(12) de conformidad con lo dispuesto en el artículo 12, apartado 2, de la directiva 92/43/cee del consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres [3], orcaella brevirostris ya está incluida en el anexo a del anexo del reglamento (ce) no 338/97.(13) las especies arisaema jacquemontii, a. speciosum, a. triphyllum, biaris davisii ssp. davisii, othonna armiana, o. euphorbioides, o. lobata, adenia fruticosa, a. spinosa, ceraria gariepina, c. longipedunculata, c. namaquensis, c. pygmaea, c. schaeferi, trillium catesbaei, t. cernuum, t. flexipes, t. grandiflorum, t. luteum, t. recurvatum y t. undulatum —actualmente incluidas en el anexo d del anexo del reglamento (ce) no 338/97— no se importan en la comunidad en cantidades tales que justifiquen una vigilancia. procede, pues, eliminar dichas especies del anexo d.
(15) Η φύση του εμπορίου του harpagophytum spp., που περιλαμβάνεται επί του παρόντος στο παράρτημα Δ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 είναι τέτοια ώστε το εμπόριο φυτικών υπολειμμάτων και ζώντων φυτών να δικαιολογεί παρακολούθηση. Η ταξινόμηση του γένους αυτού πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί με την προσθήκη σχολίου προς το σκοπό αυτό.(16) Λόγω του εύρους των τροποποιήσεων, για λόγους σαφήνειας, είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί το σύνολο του παραρτήματος του κανονισμού (eΚ) αριθ. 338/97.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: