You searched for: isaac (Spanska - Grekiska)

isaac
Ισαάκ

isaac clerencia
isaac clerencia

arteriola de isaac-ludwig
αρτηριόλιο των isaacs-ludwig

fueron 180 los años de isaac
Και ησαν αι ημεραι του Ισαακ εκατον ογδοηκοντα ετη.

habitó, pues, isaac en gerar
Και κατωκησεν ο Ισαακ εν Γεραροις.

abraham dio a isaac todo lo que tenía
Εδωκε δε ο Αβρααμ παντα τα υπαρχοντα αυτου εις τον Ισαακ.

profunda consternación por el asesinato de isaac rabin
Εκδότης-Υπεύθυνος: Ιωάννης Ι.

el siervo contó a isaac todo lo que había hecho
Και διηγηθη ο δουλος προς τον Ισαακ παντα οσα ειχε πραξει.

isaac rabin, primer ministro del estado de israel.
anouar el sadate, Πρόεδρο τη Αραβική ηοκρατία τη Αιγύpiτου

hijo de jacob, hijo de isaac, hijo de abraham, hijo de taré
του Ιακωβ, του Ισαακ, του Αβρααμ, του Θαρα, του Ναχωρ,

también rebeca alzó sus ojos, vio a isaac y descendió del camello
και υψωσασα η Ρεβεκκα τους οφθαλμους αυτης ειδε τον Ισαακ και κατεπηδησεν απο της καμηλου.

de quien se había dicho: en isaac te será llamada descendencia
προς τον οποιον ελαληθη οτι εν Ισαακ θελει κληθη εις σε σπερμα,

ahora bien, hermanos, vosotros sois hijos de la promesa tal como isaac
ημεις δε, αδελφοι, καθως ο Ισαακ επαγγελιας τεκνα ειμεθα.

asimismo, vio esaú que las mujeres de canaán le parecían mal a isaac su padre
και ιδων ο Ησαυ οτι αι θυγατερες Χανααν ειναι μισηται εις τους οφθαλμους του πατρος αυτου Ισαακ,

isaac se fue de allí, asentó sus tiendas junto al arroyo de gerar y habitó allí
Και απηλθεν εκειθεν ο Ισαακ και εστησε την σκηνην αυτου εν τη κοιλαδι των Γεραρων και κατωκησεν εκει.

el niño creció y fue destetado. y abraham hizo un gran banquete el día que isaac fue destetado
Το δε παιδιον ηυξησε και απεγαλακτισθη και εκαμεν ο Αβρααμ μεγα συμποσιον, καθ' ην ημεραν απεγαλακτισθη ο Ισαακ.

ha tenido el coraje de hacerlo, e isaac rabin y simón peres han mantenido su palabra.
Κι εμείς ύστερα διαπραγματευόμαστε μαζί τους!

abraham llamó el nombre de su hijo que le había nacido, y que sara le había dado a luz, isaac
Και εκαλεσεν ο Αβρααμ το ονομα του υιου αυτου, του γεννηθεντος εις αυτον, τον οποιον η Σαρρα εγεννησεν εις αυτον, Ισαακ.

así partió israel con todo lo que tenía y llegó a beerseba, donde ofreció sacrificios al dios de su padre isaac
Αναχωρησας δε ο Ισραηλ μετα παντων των υπαρχοντων αυτου, ηλθεν εις Βηρ-σαβεε και προσεφερε θυσιας εις τον Θεον του πατρος αυτου Ισαακ.

¿no fue justificado por las obras nuestro padre abraham, cuando ofreció a su hijo isaac sobre el altar
Αβρααμ ο πατηρ ημων δεν εδικαιωθη εξ εργων, οτε προσεφερεν Ισαακ τον υιον αυτου επι το θυσιαστηριον;