You searched for: la jornada de reflexión (Spanska - Grekiska)

jornada de trabajo
Ωράριο εργασίας

jornada de estudio.
Ημερίδα μελέτης.

precio de la jornada de hospitalización
νοσήλειο

jornada de ocho horas
ημέρα οκτώ ωρών

duración convencional de la jornada de trabajo
συμβατικό ωράριο εργασίας

jornada de descanso laboral
ημέρα αργίας

jornada de transferencia de tecnologías
ημερίδα μεταφοράς τεχνολογιών

jornada de "puertas abiertas"
Ημέρα "ελεύθερης εισόδου"

acuerdos sobre jornada de trabajo
συμφωνίες για το ωράριο εργασίας

la jornada de trabajo tiene generalmente varios turnos.
Συχνά, ο εργάσιμος χρόνος διαιρείται σε βάρδιες.

la duración máxima de la jornada de trabajo será de diez horas.
Η μέγιστη ημερήσια διάρκεια εργασίας ορίζεται σε 10 ώρες.

gran éxito del año anterior: la jornada de puertas abiertas 2005.
Μια εγάλη εpiιτυχία piέρυσι: η ηερίδα «Ανοιχτέ θύρε 2005»

la disminución uniforme de la jornada de trabajo recibe menos atención.
Ενιαίες μειώσεις των ωρών εργασίας ανά ημέρα εμφανίζονται σε πολύ μικρότερο βαθμό.

no se puede proceder a una extensión infinita de la jornada de trabajo.
Έχουμε, παράλληλα, συνείδηση της πίεσης που υφισ­τάμεθα κατά την σύνοδο αυτή.

en luxemburgo la norma es la jornada de 8 horas diarias y 40 horas semanales.
Στο ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ο καθιερωμένος χρόνος εργασίας είναι οκτάωρο με σύνολο εβδομαδιαίας εργασίας 40 ωρών.

las condiciones para ello ya existen y la jornada de hoy debería ser una prueba más de ello.
Αυτό περιμένουν εξάλλου από εμάς οι Ευρωπαίοι πολίτες.

heros y en el que se describía la jornada de trabajo de un diputado al parlamento europeo.
Τμήμα ii — Συμβούλιο μπρος.

en caso de retraso de los trenes, las pausas podrán adaptarse durante la jornada de trabajo.
Τα διαλείμματα μπορούν να αναπροσαρμόζονται στη διάρκεια της ημέρας εργασίας σε περίπτωση καθυστέρησης των τρένων.

durante los últimos años, la organización y distribución de la jornada de trabajo individual se ha abierto camino
Το παρόν βιβλιάριο σκοπεύει να συμβάλλει σ'αυτή τη διαδικασία.

consiste, como se indica, en dividir la jornada de trabajo del geh en tareas bien definidas en las que la
1) 0ιαίρεση τη ηέρα εργασία σε piεριόδου οοιό-ορφη έκθεση