Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
los virus del papiloma producen verrugas y crecimiento tisular anómalo.
Πώς δρα το gardasil; Οι ιοί των ανθρωπίνων θηλωμάτων προκαλούν ακροχορδόνες και μη φυσιολογική ανάπτυξη των ιστών.
gardasil no protege frente a todos los tipos del virus del papiloma humano.
Το gardasil δεν θα προστατεύσει από κάθε τύπο του Ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων.
cervarix no protege frente a otras enfermedades que no estén causadas por el virus del papiloma humano.
Το cervarix δεν θα προστατεύσει έναντι άλλων νόσων που δεν προκαλούνται από τον ιό των ανθρώπινων θηλωμάτων.
existen más de 100 tipos de virus del papiloma, algunos de los cuales se asocian a cánceres genitales.
Υπάρχουν πάνω από 100 τύποι ιών των θηλωμάτων, ορισμένοι δε από αυτούς σχετίζονται με καρκίνους των γεννητικών οργάνων.
20 µg/ 20 µg proteína l1 del virus del papiloma humano 16/ proteína l1 del virus del papiloma humano 18
20 µg / 20 µg l1 πρωτεΐνες του Ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων τύπου 16 / Ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων τύπου 18
infecciones e infestaciones frecuentes: - sinusitis, papiloma cutáneo, gripe, neumonía, infección de oído.
Λοιμώξεις και παρασιτώσεις Συχνές: - κολπίτιδα, θήλωμα του δέρματος, γρίππη, πνευμονία, λοίμωξη του ωτός.
proteína l1 virus del papiloma humano1 tipo 112,3 proteína l1 virus del papiloma humano1 tipo 162,3 proteína l1 virus del papiloma humano1 tipo 182,3
20 µικρογραµµάρια 40 µικρογραµµάρια 40 µικρογραµµάρια 20 µικρογραµµάρια
es una suspensión inyectable que contiene proteínas purificadas de 4 tipos de virus del papiloma humano (tipos 6, 11, 16 y 18).
Είναι ενέσιμο εναιώρημα το οποίο περιέχει καθαρές πρωτεΐνες από τέσσερεις τύπους του ιού των ανθρωπίνων θηλωμάτων (τύποι 6, 11, 16 και 18).
la vacunación con gardasil está indicada para proteger frente a enfermedades causadas por los tipos 6, 11, 16 y 18 del virus del papiloma humano (vph).
Ο εμβολιασμός με το gardasil έχει σκοπό να προστατέψει κατά των νόσων που προκαλούνται από τους τύπους 6, 11, 16 και 18 του Ιού των Ανθρώπινων Θηλωμάτων (hpv).
se trata de una suspensión inyectable que contiene « proteínas l1 » purificadas de dos tipos del virus del papiloma humano (tipos 16 y 18).
Τι είναι το cervarix; Το cervarix είναι εμβόλιο σε μορφή ενέσιμου εναιωρήματος που περιέχει καθαρές « πρωτεΐνες l1 » για δύο τύπους του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (τύποι 16 και 18).
cervarix suspensión inyectable, multidosis vacuna frente al virus del papiloma humano [tipos 16, 18] (recombinante, adyuvada, adsorbida)
cervarix ενέσιμο εναιώρημα, φιαλίδιο πολλαπλών δόσεων Εμβόλιο για τον ιό των ανθρώπινων θηλωμάτων [Τύποι 16, 18] (Ανασυνδυασμένο, ανοσοενισχυμένο, προσροφημένο)