Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hasta la muerte
μέχρι το θάνατο από το houitos
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la muerte llega
Ο θάνατος έρχεται
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amare por siempre y para siempre
love you forever and always
Senast uppdaterad: 2013-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disfunción cerebral temporal o permanente o incluso la muerte.
αισθήσεων και/ ή σπασµούς και µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την παροδική ή µόνιµη διαταραχή της λειτουργίας του εγκεφάλου ή ακόµη και θάνατο. ρο
7. sacrificio: la muerte de un animal por sangrado;
7. σφαγή: θανάτωση ζώου με αφαίμαξη 7
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
motivo conmemorativo : v centenario de la muerte de cristóbal colón .
Θέμα : 500 χρόνια από το θάνατο του Χριστόφορου Κολόμßου
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
motivo conmemorativo: quinto centenario de la muerte de cristóbal colón.
Αριθμός κερμάτων της έκδοσης: 120000 κέρματα
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es cierto que la vida humana comienza en la fecundación y se desarrolla sin cambios cualitativos a través de una continuidad que se prolonga hasta la muerte.
Είναι σαφές ότι η ανθρώπινη ζωή αρχίζει από τη γονιμοποίηση και αναπτύσσεται χωρίς άλματα ποιότητας με μια συνέχεια που διατηρείται έως το θάνατο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cien reclusos han tenido que ir a una huelga de hambre hasta la muerte o la puesta en libertad, porque estos acuerdos no se cumplen todavía.
Στην περίπτωση της Λιβερίας δεν υπάρχει ούτε πρεσβεία.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en mi propio país las cacerías de liebres muestran el indescriptible espectáculo de unos diminutos animales atormentados hasta la muerte por rápidos perros y los gritos de deleite de los que están
Μελετώντας την έκθεση και τις τροπολογίες, διαπιστώνεται ότι δεν υπάρχει καμία πρόθεση
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: