Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos
במכות ובמוסרות ובמהומות בתלאות בשקידות ובצומות׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo perseguí este camino hasta la muerte, tomando presos y entregando a las cárceles a hombres y también a mujeres
וארדף את הדרך הזאת עד מות ואהי אסר ומסגיר לכלא אנשים ונשים׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero antes de estas cosas os echarán mano y os perseguirán. os entregarán a las sinagogas y os meterán en las cárceles, y seréis llevados delante de los reyes y gobernantes por causa de mi nombre
ולפני כל אלה ישלחו בכם את ידיהם וירדפו וימסרו אתכם לבתי כנסיות ואל בתי כלאים ותובאו לפני מלכים ומשלים למען שמי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y esto hice en jerusalén. habiendo recibido autorización de los principales sacerdotes, yo encerré en cárceles a muchos de los santos; y cuando les mataban, yo di mi voto contra ellos
כאשר עשיתי בירושלים וגם קדושים רבים אני הסגרתי לבתי כלאים ברשיון אשר קבלתי מאת הכהנים הגדולים וכשנהרגו הסכמתי׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: