Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
recogen malvas entre los arbustos y la raíz de la retama para calentarse
הקטפים מלוח עלי שיח ושרש רתמים לחמם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en el tiempo del calor son silenciados, y al calentarse desaparecen de su lugar
בעת יזרבו נצמתו בחמו נדעכו ממקומם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque ella abandona sus huevos en la tierra, y sobre el polvo los deja calentarse
כי תעזב לארץ בציה ועל עפר תחמם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he aquí que serán como paja; el fuego los quemará. no librarán sus propias vidas del poder de la llama de fuego. no quedará brasa para calentarse, ni lumbre ante la cual se sienten
הנה היו כקש אש שרפתם לא יצילו את נפשם מיד להבה אין גחלת לחמם אור לשבת נגדו׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: