You searched for: desaparecidos (Spanska - Hebreiska)

zakir majeed hermano de farzana majeed es uno de los desaparecidos.
אחיה של פרזאנה מג'יד, זאכר מג'יד, הוא אחד הנעדרים האלה.

¿cómo enfrentan esto las esposas, hermanas y madres de los desaparecidos?
כיצד מתמודדות הנשים, האחיות והאמהות של הנעדרים?

esta mujer caminó miles de kilómetros a través de pakistán por su hermano y los desaparecidos de baluchistán
האישה שצעדה אלפי קילומטרים בפקיסטן למען אחיה ונעדרי בלוצ'יסטן האחרים

¿cuáles fueron las etapas de la participación de las mujeres en la causa de los desaparecidos?
מה היו שלבי המעורבות של נשים בקמפיין למען הנעדרים?

fue igualmente debido a mi compromiso con él y en nuestra lucha combinada que me hizo lanzar el movimiento por la recuperación de mi hermano secuestrado y el resto de los 20 000 desaparecidos baluchis.
למחויבות שלי כלפיו ולמאבק שניהלנו יחד היה משקל רב בהחלטה שלי להקים את הארגון לשחרור אחי החטוף ושאר 20,000 הבלוצ'ים הנעדרים.

sin embargo la historias de los "desaparecidos" en la provincia más grande de pakistán es una de las historias menos informadas y divulgadas en el mundo.
אך למרות זאת, סיפורם של "הנעדרים" במחוז הגדול במדינה זוכה לסיקור מועט מאוד בתקשורת העולמית.

antes de comenzar el movimiento para plantear la cuestión de los desaparecidos baluchis fui miembro del bso-azad. durante mis estudios comencé mis actividades políticas en la plataforma bso-azad.
את פעילותי הפוליטית התחלתי בתור חברה ב-bso-azad, עוד לפני שהתחלנו בפעילות להעלאת המודעות לנושא הנעדרים הבלוצ'ים.

a principios de este año, para crear conciencia sobre las personas desaparecidas, ella y sus colegas caminaron 2 000 kilómetros desde la capital provincial de quetta a islamabad capital federal de pakistán.
השנה, בניסיון לעורר מודעות לנושא הנעדרים, צעדו היא וחבריה מרחק 2,000 קילומטרים - מבירת המחוז, קווטה, לבירת פקיסטן, אסלאמבאד.