You searched for: disquete (Spanska - Hebreiska)

disquete
תקליטון

iniciar desde disquete:
אתחל מתוך דיסק:

2,125x2,75in, 54x70mm (disquete)
2. 125 x 2. 75in, 54 x 70mm (תקליטון)

disquete 3,5 "- 2 1/ 8 x 2 3/ 4"
2 1/ 8 x 2 3/ 4 "- תקליטון" 3. 5

dispositivo ocupado. tal vez sea necesario desmontar antes el disquete.
ההתקן עסוק אולי תעגן מחדש את כונן התקליטונים.

al formatear se borrarán todos los datos del disquete. ¿está seguro de querer continuar?
האיתחול יביא למחיקת כל הנתונים שעל גבי התקליטון. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?

no se pudo acceder a %1 el disco en el dispositivo %2 probablemente es un disquete con formato no dos.
אין אפשרות לגשת אל% 1 כנראה שהתקליטון שבכונן% 2 אינו תקליטון שאותחל עבור dos.

no se puede acceder al disquete o a la disquetera. por favor, inserte un disquete y asegúrese de haber seleccionado una disquetera válida.
אין אפשרות לגשת אל התקליטון או אל כונן התקליטונים. הכנס תקליטון לכונן וודא שבחרת כונן תקליטונים תקף.

marque esto si desea poner una etiqueta de volumen a su disquete. por favor, tenga en cuenta que minix no soporta este tipo de etiquetas. volume label, maximal 11 characters
volume label, maximal 11 characters

los dispositivos de cinta leen y escriben datos en bloques individuales. esta opción selecciona el tamaño de cada bloque, y puede seleccionarse el tamaño de bloque de su dispositivo. para dispositivos de tipo disquete debe seleccionarse 1024 bytes.
כוננים שך טייפים קוראים וכתבים מידע בבלוקים עצמאיים. אפשרות זאת קובעות את הגודל של כל בלוק, וצריכה להיות הגודל בלוק של הטייפ שלך. עבור כונני תקליטונים, זה אמור להיות 10240 בתים.

esto desactiva algunas comprobaciones sensatas mientras se escribe la configuración. esto no debería ser usado en circunstancias « normales », pero resulta útil, por ejemplo, para instalar la posibilidad de arrancar desde un disquete sin que esté alojado en la unidad cada vez que ejecute lilo. esto activa la opción unsafe en lilo. conf.
אפשרות זו מביאה לביטול של מספר בדיקות שפיות במהלך כתיבת ההגדרות. אין להשתמש באפשרות זו בנסיבות "רגילות", אולם היא עשויה להיות שימושית, למשל לצורך הגדרת האפשרות לאתחל מתוך תקליטון מבלי שיהיה תקליטון בתוך הכונן בכל פעם ש־ lilo מופעל. אפשרות זו מביאה להחלת ההגדרה unsafe בקובץ lilo. conf