You searched for: morada (Spanska - Hebreiska)

allanamiento de morada
פריצה

"no entraré en mi morada, ni subiré a mi cama
אם אבא באהל ביתי אם אעלה על ערש יצועי׃

porque han devorado a jacob, y han desolado su morada
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו׃

porque jehovah ha elegido a sion y la ha deseado como morada suya
כי בחר יהוה בציון אוה למושב לו׃

yo puse el arabá como su casa, y las tierras saladas como su morada
אשר שמתי ערבה ביתו ומשכנותיו מלחה׃

"yo pondré mi morada entre vosotros, y mi alma no os abominará
ונתתי משכני בתוככם ולא תגעל נפשי אתכם׃

desde el lugar de su morada observa a todos los habitantes de la tierra
ממכון שבתו השגיח אל כל ישבי הארץ׃

ciertamente te he edificado una casa sublime, una morada donde habites para siempre.
בנה בניתי בית זבל לך מכון לשבתך עולמים׃

hasta que halle un lugar para jehovah, una morada para el fuerte de jacob.
עד אמצא מקום ליהוה משכנות לאביר יעקב׃

"el primer día del mes primero harás levantar la morada, el tabernáculo de reunión
ביום החדש הראשון באחד לחדש תקים את משכן אהל מועד׃

es arrancado de su morada, objeto de su confianza, y es conducido ante el rey de los espantos
ינתק מאהלו מבטחו ותצעדהו למלך בלהות׃

en tu misericordia guías a este pueblo que has redimido, y lo llevas con tu poder a tu santa morada
נחית בחסדך עם זו גאלת נהלת בעזך אל נוה קדשך׃

"después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión
ונתתה את מזבח העלה לפני פתח משכן אהל מועד׃

(si hay injusticia en tus manos, aléjala de ti, y no cobijes la maldad en tu morada)
אם און בידך הרחיקהו ואל תשכן באהליך עולה׃

babilonia será convertida en montones de escombros, en morada de chacales, en objeto de horror y de rechifla, sin ningún habitante
והיתה בבל לגלים מעון תנים שמה ושרקה מאין יושב׃

moisés no podía entrar en el tabernáculo de reunión, porque la nube estaba sobre él, y la gloria de jehovah había llenado la morada
ולא יכל משה לבוא אל אהל מועד כי שכן עליו הענן וכבוד יהוה מלא את המשכן׃

si los hombres de mi morada no decían: "¿quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?
אם לא אמרו מתי אהלי מי יתן מבשרו לא נשבע׃

oh montes de elevados picachos, ¿por qué miráis con hostilidad al monte que dios ha deseado como morada? ciertamente jehovah habitará allí para siempre
למה תרצדון הרים גבננים ההר חמד אלהים לשבתו אף יהוה ישכן לנצח׃

por eso dios te derribará para siempre; te aplastará y te arrancará de tu morada. Él te desarraigará de la tierra de los vivientes. (selah
גם אל יתצך לנצח יחתך ויסחך מאהל ושרשך מארץ חיים סלה׃

ciertamente la ciudad fortificada ha quedado solitaria; la morada, abandonada y dejada como un desierto. allí pasta el becerro; allí se recuesta y consume sus ramas
כי עיר בצורה בדד נוה משלח ונעזב כמדבר שם ירעה עגל ושם ירבץ וכלה סעפיה׃