Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como jornalero o como forastero estará contigo, y te servirá hasta el año del jubileo
כשכיר כתושב יהיה עמך עד שנת היבל יעבד עמך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te servirá de señal esto que acontecerá a tus dos hijos, ofni y fineas: ambos morirán en el mismo día
וזה לך האות אשר יבא אל שני בניך אל חפני ופינחס ביום אחד ימותו שניהם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"cuando compres un esclavo hebreo, seis años te servirá; pero al séptimo saldrá libre, gratuitamente
כי תקנה עבד עברי שש שנים יעבד ובשבעת יצא לחפשי חנם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"el sol nunca más te servirá de luz durante el día, ni te alumbrará el resplandor de la luna. jehovah será para ti luz eterna; tu dios será tu gloria
לא יהיה לך עוד השמש לאור יומם ולנגה הירח לא יאיר לך והיה לך יהוה לאור עולם ואלהיך לתפארתך׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.